Traducción de la letra de la canción Intro - Kez

Intro (original)

Falls du nicht verstehst: Das ist, was ich seh', wo ich leb'
Hab' allein gelernt zu laufen, oft gefallen, doch ich steh'
Ich hoffe, dass du bleibst, wenn du kommst auf meinen Weg
Siehst du diesen Jungen, dem er hundert gibt?
Denkt, er wird mit Drogen reich, merkst du nicht, wie dumm er ist?
Dieses Album für die Straße, so wie Unterricht
Sie sagen, «Fick den Richter!», doch in Wahrheit hat er uns gefickt
Siehst du diese Rapper, wie sie plappern?
Wer von den’n verhält sich wie ein Baba?
Bin kein Engel, doch ich beichte auf dem Beat, als wär's ein Pfarrer
Und press' mein Leben auf CD, als wär' ich Azad
Ich bin neuer Junge mit 'nem älteren Kopf
Und jeder Rapper macht jetzt Dancehall, die Mehrheit ist Schrott
Meine Idole waren wortgewandt
Ein Türke und ein Kurde sagten, «All for one!»
Bruder, mit Lehrern hatt' ich Krieg, im Herzen ein MC
Ich saß in meinem Kinderzimmer, Rap-City Berlin
Wenn ich groß bin, hol' ich Beats von DJ Desue
Heute Großfamilien-Babas in den Rapnews — lächerlich!
All die Farben machen blind
Könige im Schatten, wir sind Krieger der Nacht
Bruder, damals hab' ich gar nichts außer Ziele gehabt
Ich war so lange hungrig, ich werd' nie wieder satt
Mann, das ist K.R.E.A.M.
Mann, das ist K.R.E.A.M.

(traducción)

Por si no entiendes: Eso es lo que veo, donde vivo
Aprendí a caminar solo, a menudo me caía, pero me mantengo de pie.
Espero que te quedes cuando vengas a mi camino
¿Ves a ese chico que está dando cien?
Cree que se está haciendo rico con las drogas, ¿no ves lo estúpido que es?
Este álbum para las calles, como lecciones
Dicen "¡Que se joda el juez!" cuando en realidad nos jodió
¿Ves a estos raperos balbuceando?
¿Quién de ellos se comporta como un Baba?
No soy un ángel, pero confieso en el ritmo como si fuera un sacerdote
Y presiona mi vida en un CD como si fuera Azad
Soy un chico nuevo con una cabeza más vieja
Y todos los raperos están haciendo dancehall ahora, la mayoría es basura
Mis ídolos eran articulados
Un turco y un kurdo dijeron: "¡Todos para uno!"
Hermano, estaba en guerra con los maestros, un MC en mi corazón
Estaba sentado en la habitación de mis hijos, Rap-City Berlin
Cuando crezca tendré ritmos de DJ Desue
Babas de la familia extendida en las noticias de rap hoy: ¡ridículo!
Todos los colores te hacen ciego
Reyes en las sombras, somos guerreros de la noche
Hermano, en ese entonces no tenía más que metas
He tenido hambre durante tanto tiempo que nunca tendré suficiente
Hombre, eso es K.R.E.A.M.
Hombre, eso es K.R.E.A.M.