Traducción de la letra de la canción Не зникай - Марія Бурмака

Не зникай (original)

Що ж ти стоїш — iди,
Не зупиняйся, я тебе не тримаю
Сутiнкiв срiбний дим, що десь заблукав,
Я тобi навздогiн вiдпускаю.
Приспів:
Тiльки погляд твiй у моїх очах
Залишився, тiльки подих твiй
Пам’ятаю я, не зникай.
Мiсто чуже вiзьми, i мене, i його,
Чи зустрiнемось ще — не знаю
Вiчнiсть триває мить, вiн ще тут,
Та зi мною його вже немає.
Приспів
Серце моє мовчить, все одно
Вiн i так i тебе вже не зрозумiє
Не зупинить нiчим, повернути
Минуле навряд чи зумiю.
Приспів
Не зникай (3)

(traducción)

¿Qué estás representando? Ve,
No te detengas, no te estoy abrazando
Crepúsculo el humo plateado que se perdió en alguna parte,
Te dejo ponerte al día.
Coro:
solo tu mirada esta en mis ojos
Quedó solo tu aliento
Lo recuerdo, no desaparezcas.
Toma la ciudad de otro, y yo, y él,
no se si nos volveremos a encontrar
La eternidad dura un momento, él sigue aquí,
Pero ya no está conmigo.
Coro
Mi corazón está en silencio, de todos modos
Él no te entenderá de todos modos
Nada que parar, volver
Apenas puedo entender el pasado.
Coro
no desaparezcas (3)