| Сонцем, небом, дощем (original) | Сонцем, небом, дощем (traducción) |
|---|---|
| Я — де тихо і дощ, | I - donde la calma y la lluvia, |
| Серед вулиць і площ, | Entre las calles y plazas, |
| Серед неба і зір, | Entre el cielo y las estrellas, |
| Серед рік, серед гір… | En pleno año, en la montaña… |
| Я — де втомлений шлях, | yo - donde el camino cansado, |
| Де вертається птах | Donde el pájaro regresa |
| Із чужих берегів | Desde las costas de otras personas |
| На дороги свої… | En tus caminos… |
| Сонцем, небом, дощем, | Sol, cielo, lluvia, |
| Снігом, вітром, благаю ще. | Nieve, viento, pido más. |
| Тільки, тільки мене | solo, solo yo |
| Не залишай… (весь куплет — 2) | No te vayas… (verso entero - 2) |
| Я — де трунок п’янкий, | Estoy donde la bebida embriaga, |
| Де слова від руки, | donde las palabras a mano, |
| Ті далекі слова, | Esas palabras lejanas |
| Обертом голова. | Gira tu cabeza. |
| Від неписаних слів, | De palabras no escritas, |
| Від ночей тих і днів, | De las noches y los días |
| Що забути не можу… | Que no puedo olvidar... |
| Я — де тихо і дощ… | Estoy donde está tranquilo y llueve... |
| Я давно там, де ти, | He estado donde estás por mucho tiempo, |
| Хай ще довго іти | Vayamos un largo camino |
| І летіти дарма. | Y volar en vano. |
| Де ти є чи нема? | ¿Dónde estás o no? |
| Це не знати мені, | no me conoce |
| Це надія бринить, | esta esperanza crece, |
| Я — де світло і тінь… | Estoy donde la luz y la sombra... |
| Я — іду по воді… | camino sobre el agua... |
Traducción de la letra de la canción Сонцем, небом, дощем - Марія Бурмака
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Сонцем, небом, дощем de -Марія Бурмака
Canción del álbum: Міа
En el género:Поп
Idioma de la canción:ucranio
Sello discográfico:Moon
Seleccione el idioma al que desea traducir: