| Тихо цокає годинник,
| El reloj corre suavemente,
|
| мiж минулим i майбутнiм на межi
| entre el pasado y el futuro en la frontera
|
| На шляху моїм порожнiм
| En mi camino vacío
|
| Випадковi подорожнi двi душi
| Las dos almas de Vipadko
|
| Хай дитинство вже далеко,
| Que tengas una larga infancia,
|
| Повертаються лелеки, як колись,
| Las cigüeñas vuelven como antes,
|
| Зорi з мiстом розминулись,
| El alba ha pasado con la ciudad,
|
| А вночi перегукнулись, i зiйшлись…
| Y de noche resonaron, y convergieron...
|
| На пiвкроку ближчає зима, вже не вiдпускає,
| Se acerca el invierno en el pivkroku, ya no es vidpuskaê,
|
| На пiвсловi вiднаходжу смак, що його знаю…
| En media palabra veo un sabor que sé yoga…
|
| Нiч осiння наступає,
| Nada de otoño se acerca,
|
| Гiлку мiсяць колисає, стука в раму…
| La luna se balancea, golpeando el marco…
|
| Засипа дорогу листям,
| llena el camino de hojas,
|
| Засинає моє мiсто…
| Zasinaê moě misto…
|
| Надобранiч… | Nadobranič… |