| Я усмiхнусь тобi (original) | Я усмiхнусь тобi (traducción) |
|---|---|
| Я усмiхнусь тобi крiзь сльози, їдь | Te sonreiré entre lágrimas, ve |
| Бо профiль вiтру вранiшньго строїть, | Porque el perfil del viento de la mañana se construye, |
| Твiй корабель у гаванi стоїть | Tu barco está en el puerto. |
| Гoтовий до дороги. | Listo para el camino. |
| А берег знов пустельний i нiчий, | Y la orilla está desierta y nadie más, |
| А чорна буря розпустила крила. | Y la tormenta negra extendió sus alas. |
| Але я сонце вишила вночi | Pero bordé el sol en la noche |
| На тих вiтрилах. | En esas velas. |
| Ти може не повернешся назад, | no puedes volver, |
| Далекий голос так спiває тужно, | Una voz lejana canta tan tristemente, |
| Твоя любов як дзвiн старих балад — | Tu amor es como una campana de viejas baladas - |
| Гiрка i вiдчайдушна… | Amargado y desesperado… |
| З твоїх стихiй немає вороття, | No hay puerta de tus elementos, |
| Моря шумлять i холодно на свiтi. | Los mares son ruidosos y fríos en el mundo. |
| Таких, як ти чекають все життя. | Personas como tú han estado esperando toda su vida. |
| Заради митi. | Por el momento. |
| Весняний вiтре зустрiчей i втеч, | Viento primaveral de encuentros y fugas, |
| Покинеш дiм, любитимеш чужинку. | Saldrás de casa, amarás a un extraño. |
| Ти з тих, якi цiлують спершу меч. | Eres de los que primero besan la espada. |
| А потiм жiнку… | Y luego la mujer... |
Traducción de la letra de la canción Я усмiхнусь тобi - Марія Бурмака
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Я усмiхнусь тобi de -Марія Бурмака
Canción del álbum: Марiя
En el género:Поп
Idioma de la canción:ucranio
Sello discográfico:Moon
Seleccione el idioma al que desea traducir: