Traducción de la letra de la canción Adigulà - Marcella Bella

Adigulà (original)

Adigulà, come sono nuda
La notte qua guardo fuori e piove
Adigulà, tante gocce e lacrime sui vetri
E cado giù da quaranta piani
Cristalli rotti per te
(Sta nascendo un suono)
Lo bacio e sono con te
(Sta nascendo un suono)
Sussurralo, Dio, che c'è?
Pietra rotolata, quando mi hai lasciata
Ho provato tutto, di tutto
Tu non sei un acheo, tu non sei Romeo
Col telecomando io cambio
Ruota con la gonna sotto un cielo fiamma
Cerchi di abbracciarlo e non torna
Freccia avvelenata che ha colpito al cuore una donna
Una donna come me
Adigulà, la città mi è stretta
E non ci sta più nella mia testa
Adigulà, tanti soldi per comprarmi tutto
Un altro è qua, tu sei la mia frutta
Cristalli rotti per te
(Sta nascendo un suono)
Lo bacio e sono con te
(Sta nascendo un suono)
Sussurralo, Dio, che c'è?
Pietra rotolata, quando mi hai lasciata
Ho provato tutto, di tutto
Tu non sei un acheo, tu non sei Romeo
Col telecomando io cambio
Ruota con la gonna sotto un cielo fiamma
Cerchi di abbracciarlo e non torna
Freccia avvelenata che ha colpito al cuore una donna
Una donna come me
(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)
(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)
(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)
(Sta nascendo un suono)
(E sta nascendo un suono)

Adigulà (traducción)

Adigulà, que desnudo estoy
De noche aquí miro afuera y llueve
Adigulà, muchas gotas y lágrimas en el vaso
Y caigo cuarenta pisos hacia abajo
Cristales rotos para ti
(Un sonido está naciendo)
Lo beso y estoy contigo
(Un sonido está naciendo)
Susurra, Dios, ¿qué es?
Piedra rodada, cuando me dejaste
He intentado todo, todo
No eres un aqueo, no eres Romeo
Con el control remoto cambio
Gira con la falda bajo un cielo de llamas
Intentas abrazarlo y no vuelve
Flecha envenenada que golpeó a una mujer en el corazón
una mujer como yo
Adigulà, la ciudad está cerca de mí
Y ya no me cabe en la cabeza
Adigulà, mucha plata para comprarme todo
Otro está aquí, eres mi fruto
Cristales rotos para ti
(Un sonido está naciendo)
Lo beso y estoy contigo
(Un sonido está naciendo)
Susurra, Dios, ¿qué es?
Piedra rodada, cuando me dejaste
He intentado todo, todo
No eres un aqueo, no eres Romeo
Con el control remoto cambio
Gira con la falda bajo un cielo de llamas
Intentas abrazarlo y no vuelve
Flecha envenenada que golpeó a una mujer en el corazón
una mujer como yo
(Un sonido está naciendo)
(Y un sonido está naciendo)
(Un sonido está naciendo)
(Y un sonido está naciendo)
(Un sonido está naciendo)
(Y un sonido está naciendo)
(Un sonido está naciendo)
(Y un sonido está naciendo)