Traducción de la letra de la canción Nêga do Balaio - Marcos Valle

Nêga do Balaio (original)

Essa nêga do balaio grande
De seios bem pequenos
Se mistura com o sangue quente
Que ferve o coração
Quase piro quando ví na tela
Os brincos de turqueza
Que eu te dei com a promessa
De crer na ilusão
Encosta aqui em mim
Vem ser o meu presente
Encosta aqui em mim
O tempo que durar
Eu vim aqui pedir
Orixá do tempo
Projeta o nosso amor
De se acabar
Da tendinha do Buraco Quente
Ao centro do Universo
Vem nêguinha do balaio grande
Me pega pra você
Me abusa e me faz de bobo
Me deixa de bobeira
Eu esperei a vida inteira
De tempo de aprender
Encosta aqui em mim
Vem ser o meu presente
Encosta aqui em mim
O tempo que durar
Eu vim aqui pedir
Orixá do tempo
Projeta o nosso amor
De se acabar
Vem cá nêguinha do balaio
Vem cá nêguinha do balaio
Vem cá nêguinha do balaio
Vem cá nêguinha do balaio
Vem cá nêguinha do balaio
Vem cá nêguinha do balaio
Vem cá nêguinha do balaio
Vem cá nêguinha do balaio

(traducción)

Esta negando el gran balaio
Pechos muy pequeños
Mezclado con sangre caliente
que hierve el corazon
Casi me asusto cuando lo vi en la pantalla.
Los pendientes de turquesa
Que te di con la promesa
Para creer en la ilusión
Tócame aquí
Ven y sé mi regalo
Tócame aquí
Cuanto dura
Vine aquí para preguntar
Orisha del tiempo
Proyectar nuestro amor
Acabando
Desde la tienda del Agujero Caliente
En el centro del Universo
Ven neguinha de balaio grande
tómame para ti
Abusa de mí y me pone en ridículo
hazme tonto
Esperé toda mi vida
De tiempo para aprender
Tócame aquí
Ven y sé mi regalo
Tócame aquí
Cuanto dura
Vine aquí para preguntar
Orisha del tiempo
Proyectar nuestro amor
Acabando
Ven aquí neguinha do balaio
Ven aquí neguinha do balaio
Ven aquí neguinha do balaio
Ven aquí neguinha do balaio
Ven aquí neguinha do balaio
Ven aquí neguinha do balaio
Ven aquí neguinha do balaio
Ven aquí neguinha do balaio