Traducción de la letra de la canción Marshall's Theme - We Got the Law - Marcus Miller

Marshall's Theme - We Got the Law (original)

Okay then, you tell me this
After what your granddaddy did to get his freedom
You’re just gonna give it right back, for nothin'?
For somethin' you didn’t even do
Understand this, if you want your freedom
You’re gonna have to fight for it
You don’t have to fight alone.
That’s why I’m here
We’ve got weapons now, Joseph.
Our people do
Weapons we didn’t have before
We’ve got the law.
And you’ve got Sam
One of the finest young trial lawyers in this country on your side
You really think we can win?
I wouldn’t be here if I didn’t think we could win

(traducción)

Está bien, entonces me dices esto
Después de lo que hizo tu abuelo para obtener su libertad
¿Vas a devolverlo de inmediato, por nada?
Por algo que ni siquiera hiciste
Entiende esto, si quieres tu libertad
Tendrás que luchar por ello
No tienes que luchar solo.
Es por eso que estoy aquí
Ahora tenemos armas, Joseph.
nuestra gente lo hace
Armas que no teníamos antes
Tenemos la ley.
Y tienes a Sam
Uno de los mejores abogados litigantes jóvenes de este país de su lado
¿De verdad crees que podemos ganar?
No estaría aquí si no pensara que podríamos ganar