Traducción de la letra de la canción Blood In Alphabet Soup - Marcy Playground

Blood In Alphabet Soup (original)

I think I’ll tell a friend
Just to let 'em in on a secret I know
No, I better not
I’m too paranoid to let anyone know
I’m feeling so proud
I can spell blood in alphabet soup
Can you
No sorry… so sorry
I’m the only one
I’m the only one
I’m the only one
Hahahahahaha
And you will never know
You will never know
You will never know
Hahahahahahh
I’m feeling so proud
I can spell blood
In alphabet soup
Can you
I think I’ll tell a friend
Just to let 'em in on as secret I know
That there’s blood in alphabet soup…

Blood In Alphabet Soup (traducción)

Creo que le diré a un amigo
Solo para dejarles entrar en un secreto que sé
No, mejor no
Soy demasiado paranoico para que nadie sepa
me siento tan orgullosa
Puedo deletrear sangre en sopa de letras
Puede
No lo siento... lo siento mucho
Yo soy el único
Yo soy el único
Yo soy el único
Jajajajajaja
Y nunca lo sabrás
Nunca se sabe
Nunca se sabe
Jajajajajaja
me siento tan orgullosa
Puedo deletrear sangre
En sopa de letras
Puede
Creo que le diré a un amigo
Solo para dejarlos entrar como un secreto que sé
Que hay sangre en la sopa de letras...