Traducción de la letra de la canción No One's Boy - Marcy Playground

No One's Boy (original)

Angel
You missed your chance
To be the prom queen
And so you turned
Into a wet dream
Star of your own video
Late night show on the floor
A bad girl
No one’s watching
As you slow move
To the rhythm
Of this sweet sound
Booming through the radio
Late night show that they ignore
Are you lonely
Cause I’m no ones boy
I’m no ones boy
And I’ll be all you need
Only if you plead
Pray do
Angel blue
If you’ll be my girl
If you’ll be my girl
I’m no ones boy
And I’ll be all you need
But only if you’ll bleed
Pray do
Hey hey, don’t walk away from me
I found you
I can find you

No One's Boy (traducción)

Ángel
Perdiste tu oportunidad
Ser la reina del baile
Y así te convertiste
En un sueño húmedo
Estrella de tu propio vídeo
Espectáculo nocturno en el piso
una chica mala
nadie está mirando
A medida que te mueves lentamente
al ritmo
De este dulce sonido
Resonando a través de la radio
Show nocturno que ignoran
Estás sola
Porque no soy el chico de nadie
no soy un chico
Y seré todo lo que necesites
Solo si te declaras
Ruego que lo hagas
Angel Azul
Si serás mi chica
Si serás mi chica
no soy un chico
Y seré todo lo que necesites
Pero solo si sangras
Ruego que lo hagas
Oye, oye, no te alejes de mí
Te encontré
Te puedo encontrar