Traducción de la letra de la canción Punk Rock Superstar - Marcy Playground

Punk Rock Superstar (original)

I wanna be a Punk Rock Superstar
I’m gonna be a Punk Rock Superstar
And if you love me when I’m a star
With all my money and my fancy cars
I’ll wink at you as I smash my guitars
This is just a pussycat’s life
And everybody knows it is insane
It is insane
I wanna be a Punk Rock Superstar
I’m gonna be a Punk Rock Superstar
And if you love me we’ll make a scene
And I’ll sue the ass of every magazine
Who do you sleep with, where do you go
Inquiring minds want to know
OoOh… OoOh…
And if you love me, come take my hand
I’ll tell you all about my special plan
Just say you love me for who I am
Just like my supermodel wife
Oh yeah!
U-uuh-oh…U-uuh-oh

Punk Rock Superstar (traducción)

Quiero ser una superestrella del punk rock
Voy a ser una superestrella de punk rock
Y si me amas cuando soy una estrella
Con todo mi dinero y mis autos de lujo
Te guiñaré un ojo mientras rompo mis guitarras
Esta es solo la vida de un minino
Y todo el mundo sabe que es una locura
es una locura
Quiero ser una superestrella del punk rock
Voy a ser una superestrella de punk rock
Y si me amas haremos una escena
Y voy a demandar el culo de todas las revistas
con quien te acuestas, a donde vas
Las mentes curiosas quieren saber
Oooh... Oooh...
Y si me amas, ven toma mi mano
Te cuento todo sobre mi plan especial
Solo di que me amas por lo que soy
Al igual que mi esposa supermodelo
¡Oh sí!
U-uuh-oh... U-uuh-oh