Traducción de la letra de la canción Black Is Blue - Margaret Glaspy

Black Is Blue (original)

My shoes are untied and I’m an adult
A baby’s crying and it’s my fault
I’m colorblind
Yes, I just found out black is blue
My mother, she still talks down to me
My little girl, she can see right through me
I worry about my health, I talk to myself
I keep saying black is blue
I thought I was
I thought I was doing fine
Till I knew black was blue
There’ll be no time
There’s been no time
To be broken-hearted
Soon as we stopped
Little girl started
They’re talking again
I got no friends
And black is blue
Black is blue

(traducción)

Mis zapatos están desatados y soy un adulto
Un bebé está llorando y es mi culpa
soy daltónico
Sí, me acabo de enterar de que el negro es azul.
Mi madre, todavía me habla mal
Mi pequeña niña, ella puede ver a través de mí
Me preocupo por mi salud, hablo solo
Sigo diciendo que el negro es azul
Yo pensé que era
Pensé que lo estaba haciendo bien
Hasta que supe que el negro era azul
no habrá tiempo
no ha habido tiempo
Estar con el corazón roto
Tan pronto como nos detuvimos
La niña empezó
están hablando de nuevo
no tengo amigos
Y el negro es azul
El negro es azul