Traducción de la letra de la canción No Matter Who - Margaret Glaspy

No Matter Who (original)

It hurts to be dancing round your telephone
Wondering if she’s at home doing the same dance
And you pass the time for an hour or two
Wishing he was holding you with both hands
But no matter who let the phone ring
There’s no reason to be leaving you guessing
No matter who got you down
Even the weakest of the weak have come around
No matter who
Our fearless beginning and the tragic end
For two lovers, but not two friends
Hello, regret
You’re thanking God above
That you’ve been loved
While wishing you had never met
But no matter who let the phone ring
There’s no reason to be leaving you guessing
No matter who got you down
Even the weakest of the weak have come around
No matter who
Oh, if I understand
How the heart behaves
If you could see that man
I know you’d say:
Still in love
I’m still in love
Are you?
Still in love
I’m still in love
Are you?

(traducción)

Duele estar bailando alrededor de tu teléfono
Me pregunto si ella está en casa haciendo el mismo baile.
Y pasas el tiempo por una hora o dos
Deseando que te estuviera sosteniendo con ambas manos
Pero no importa quién deje sonar el teléfono
No hay razón para dejarte adivinando
No importa quién te deprimió
Incluso los más débiles de los débiles han dado la vuelta
No importa quien
Nuestro intrépido comienzo y el trágico final
Para dos amantes, pero no dos amigos
hola, arrepentimiento
Estás agradeciendo a Dios arriba
Que has sido amado
Mientras deseaba nunca haberte conocido
Pero no importa quién deje sonar el teléfono
No hay razón para dejarte adivinando
No importa quién te deprimió
Incluso los más débiles de los débiles han dado la vuelta
No importa quien
ay si entiendo
Cómo se comporta el corazón
Si pudieras ver a ese hombre
Sé que dirías:
Aún enamorado
Todavia estoy enamorada
¿Eres tú?
Aún enamorado
Todavia estoy enamorada
¿Eres tú?