Traducción de la letra de la canción Books About Trains - Margot And The Nuclear So And So's

Books About Trains (original)

I’ve got a house full of movies 'bout france
And a cold wind is blowin'
Through my basement walls
So why would I go outside?
Tell me, why would I go outside?
I’ve got you
I’ve got a house full of books about trains
And a highway of boardgames
To play when I’m sick
So why would I go outside?
Tell me, why would I go outside?
I’ve got you
I’ve got a feeling that something’s wrong
And I can’t seem to shake it
Oh no, no
But I want to go outside
Yeah, I want to go outside
I really want to go outside, I do
And I want to go outside
I want to go outside

Books About Trains (traducción)

Tengo una casa llena de películas sobre Francia
Y sopla un viento frío
A través de las paredes de mi sótano
Entonces, ¿por qué saldría?
Dime, ¿por qué saldría a la calle?
Te tengo
Tengo una casa llena de libros sobre trenes.
Y una carretera de juegos de mesa
Para jugar cuando estoy enfermo
Entonces, ¿por qué saldría?
Dime, ¿por qué saldría a la calle?
Te tengo
Tengo la sensación de que algo anda mal
Y parece que no puedo sacudirlo
Oh no no
Pero quiero salir afuera
Sí, quiero ir afuera
Tengo muchas ganas de salir, lo hago.
Y quiero salir afuera
Quiero ir afuera