Traducción de la letra de la canción Fisher of Men - Margot And The Nuclear So And So's

Fisher of Men (original)

I hate my friends.
That pony holy rolling girlfriend,
the money she wears in her teeth.
I hate my friends,
Let me say it again.
Now I sit here.
I want a halo for my baby,
Now all that I’m dreaming is true.
It’s why I hate my friends.
I’ve been thinking it through,
Nothing is true.
But if you want to squawk I’ll listen.
And we can talk about the master,
And what it takes to believe.
And why I hate my friends.
It’s why I hate my friends.
Oh, I’m a fisher of men.
and I ain’t got time for a season of sin.
I only see your face in pictures,
It’s all that I want in this world.
It’s why I hate my friends.
Oh, I’m a fisher of men.
And I ain’t got time for a season of sin.

Fisher of Men (traducción)

Odio a mis amigos.
Esa pony santa rodando novia,
el dinero que lleva en los dientes.
Odio a mis amigos,
Déjame decirlo otra vez.
Ahora me siento aquí.
Quiero un halo para mi bebe,
Ahora todo lo que estoy soñando es verdad.
Es por eso que odio a mis amigos.
Lo he estado pensando,
Nada es verdad.
Pero si quieres graznar, te escucharé.
Y podemos hablar del maestro,
Y lo que se necesita para creer.
Y por qué odio a mis amigos.
Es por eso que odio a mis amigos.
Oh, soy un pescador de hombres.
y no tengo tiempo para una temporada de pecado.
solo veo tu cara en las fotos,
Es todo lo que quiero en este mundo.
Es por eso que odio a mis amigos.
Oh, soy un pescador de hombres.
Y no tengo tiempo para una temporada de pecado.