Traducción de la letra de la canción Let's Paint our Teeth Green - Margot And The Nuclear So And So's

Let's Paint our Teeth Green (original)

Oo, oo
Somebody
Is being bitchy
In New York City
Oh, Carly hit you
Oo, let’s paint our teeth green
Oo, let’s shoot ourself thin
Oo, let’s buy a rifle
Oo, let’s start a fire
I’ll find something lighter
At night when everything gets thicker
To the moon and through your midnight shiver
Let’s settle for love
Oo, let’s move to Utah
Oo, let’s make some sick love
Oo, let’s shoot our rifle
Oo, let’s snort the bible
I don’t want to be the voice of death
I need to build myself a shelter or else
'Cause honey, I can feel them move
I’m never coming home to you
Let’s paint our teeth green
Oo, let’s shoot ourself thin
Oo, let’s buy a rifle
Oo, let’s start a fire
Oo

(traducción)

oh, oh
Alguien
es ser perra
En nueva york
Oh, Carly te golpeó
Oo, vamos a pintarnos los dientes de verde
Oo, disparémonos a nosotros mismos
Oo, compremos un rifle
Oo, vamos a iniciar un incendio
encontrare algo mas ligero
Por la noche cuando todo se vuelve más espeso
A la luna y a través de tu escalofrío de medianoche
Conformémonos con el amor
Oo, muévamonos a Utah
Oo, hagamos un amor enfermo
Oo, disparemos nuestro rifle
Oo, vamos a inhalar la biblia
No quiero ser la voz de la muerte
Necesito construirme un refugio o de lo contrario
Porque cariño, puedo sentirlos moverse
Nunca volveré a casa contigo
pintemos nuestros dientes de verde
Oo, disparémonos a nosotros mismos
Oo, compremos un rifle
Oo, vamos a iniciar un incendio
oh