Traducción de la letra de la canción Your Lower Back - Margot And The Nuclear So And So's

Your Lower Back (original)

Your lower back, your lower back
Don’t worry baby, I won’t resuscitate
Dumb buzzard luck don’t give a fuck
Don’t worry baby, stand up If they treat you rough in the evening
You’ll be alright by the morning
Why would you do this it’s so god damn demeaning
Your lower back haunts me every time I come
Your lower back your lower back
Baby stand up Oh and don’t make a peep, don’t even squeak
Don’t fight it baby, be sweet
If they rough you up in the evening
You’ll get’em back by the morning
Why would you do this it’s so goddamn demeaning yeah
Your lower back haunts me every time I come
If I lose my lunch over dinner
That southern drawl is getting thinner
And I don’t like it when rough stuff gets too gruesome
Your lower back haunts me every time I come

Your Lower Back (traducción)

Tu espalda baja, tu espalda baja
No te preocupes bebé, no voy a resucitar
A la suerte del buitre tonto no le importa una mierda
No te preocupes bebé, levántate si te tratan mal por la noche
Estarás bien por la mañana
¿Por qué harías esto? Es tan malditamente degradante.
Tu espalda baja me persigue cada vez que me corro
tu espalda baja tu espalda baja
Bebé, levántate, oh, y no hagas ni pío, ni siquiera chilles.
No luches, bebé, sé dulce
Si te maltratan por la noche
Los recuperarás por la mañana
¿Por qué harías esto? Es tan malditamente degradante, sí.
Tu espalda baja me persigue cada vez que me corro
Si pierdo mi almuerzo durante la cena
Ese acento sureño se está debilitando
Y no me gusta cuando las cosas difíciles se vuelven demasiado espantosas
Tu espalda baja me persigue cada vez que me corro