Traducción de la letra de la canción Blazing Away - Marianne Faithfull

Blazing Away (original)

So searching down and out looking for a place to stay
A place of no commitment, a place with no involvement
I got one eye on insanity, the other on the wheel
One’s turning, one’s burning, blazing away
One’s turning, one’s burning, blazing away
Strange-looking exile with a passion for the dangerous
An eye for the wicked, a tongue for the nasty
I got one eye on insanity, the other on the wheel
One’s turning, one’s burning, blazing away
One’s turning, one’s burning, blazing away
What is the reason that things change?
What is the reason they can never stay the same?
What can I do, what can I do?
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
What is the reason that things change?
What is the reason they can never stay the same?
What can I do, what can I do?
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
So searching, down and out looking for a place to stay
A place of no commitment, a place with no involvement
I got one eye on insanity, the other on the wheel
One’s turning, one’s burning, blazing away
One’s turning, one’s burning, blazing away

Blazing Away (traducción)

Así que buscando y buscando un lugar para quedarse
Un lugar sin compromiso, un lugar sin compromiso
Tengo un ojo en la locura, el otro en el volante
Uno está girando, uno está ardiendo, ardiendo
Uno está girando, uno está ardiendo, ardiendo
Exiliado de aspecto extraño con pasión por lo peligroso
Ojo para los malvados, lengua para los desagradables
Tengo un ojo en la locura, el otro en el volante
Uno está girando, uno está ardiendo, ardiendo
Uno está girando, uno está ardiendo, ardiendo
¿Cuál es la razón por la que las cosas cambian?
¿Cuál es la razón por la que nunca pueden permanecer igual?
¿Qué puedo hacer, qué puedo hacer?
Siéntelo, suéltalo, las cosas cambian
Siéntelo, suéltalo, las cosas cambian
Siéntelo, suéltalo, las cosas cambian
¿Cuál es la razón por la que las cosas cambian?
¿Cuál es la razón por la que nunca pueden permanecer igual?
¿Qué puedo hacer, qué puedo hacer?
Siéntelo, suéltalo, las cosas cambian
Siéntelo, suéltalo, las cosas cambian
Siéntelo, suéltalo, las cosas cambian
Así que buscando, abajo y afuera buscando un lugar para quedarse
Un lugar sin compromiso, un lugar sin compromiso
Tengo un ojo en la locura, el otro en el volante
Uno está girando, uno está ardiendo, ardiendo
Uno está girando, uno está ardiendo, ardiendo