Traducción de la letra de la canción He'll Come Back To Me - Marianne Faithfull

He'll Come Back To Me (original)

Do you hear
What I hear,
Or can I have been deceived?
Voices singing,
Bells are ringing,
They say
He’ll come back to me.
Though he’s gone,
In my sleep
As if he were here with me,
He’ll be back now,
I can tell now,
You’ll see,
He’ll come back to me.
Once more, once more,
Tell me that he’s still sure.
I know, I know
That he loves me much more
And I’ll be here waiting
Until he comes back to me.
There’s one thing
You should know:
Just how much I love him so.
Though he hurt me,
He won’t desert me,
And now
He’ll come back to me.
Once more, once more,
Tell me that he’s still sure.
I know, I know
That he loves me much more
And I’ll be here waiting
Until he comes back to me.
There’s one thing
You should know:
Just how much I love him so.
Though he hurt me,
He won’t desert me,
And now
He’ll come back to me.
So you see,
Patiently
I’ll be waiting here for his call.
Voices singing,
Church bells ringing
To say
He’s come back to me.

He'll Come Back To Me (traducción)

Tu escuchas
lo que escucho,
¿O puedo haber sido engañado?
voces cantando,
Las campanas están sonando,
Ellos dicen
Volverá a mí.
Aunque se haya ido,
En mi sueño
como si estuviera aquí conmigo,
Volverá ahora,
Puedo decir ahora,
Verás,
Volverá a mí.
Una vez más, una vez más,
Dime que todavía está seguro.
Sé que sé
Que me quiere mucho más
Y estaré aquí esperando
Hasta que vuelve a mí.
hay una cosa
Usted debe saber:
Cuánto lo amo tanto.
Aunque me hirió,
Él no me abandonará,
Y ahora
Volverá a mí.
Una vez más, una vez más,
Dime que todavía está seguro.
Sé que sé
Que me quiere mucho más
Y estaré aquí esperando
Hasta que vuelve a mí.
hay una cosa
Usted debe saber:
Cuánto lo amo tanto.
Aunque me hirió,
Él no me abandonará,
Y ahora
Volverá a mí.
Como puedes ver,
Pacientemente
Estaré esperando aquí su llamada.
voces cantando,
campanas de la iglesia sonando
Decir
Ha vuelto a mí.