Traducción de la letra de la canción Mud Slide Slim - Marianne Faithfull

Mud Slide Slim (original)

Mud slide slim and the blue horizon
Oh, mud slide and depending on you
I don’t know but i’ve been told
There’s a time from time to time
I can’t eat, i can’t sleep
But i just like to move my feet
'cause there’s nothing like the sound of sweet soul music
To change your lady’s mind
And there’s nothing like a walk on down by the bayou
To leave the world behind
Mud slide, i’m depending on you
Mr. mud slide slim on the blue horizon
I’ve been letting the time go by, letting the time go by
Yes, i’m letting the time go by, letting the time go by
I wanted cash in my hand
Pick upon a piece of land
Build myself a cabin back in the woods
Lord, it’s there i’m gonna stay
Until there comes a day
When this old world starts changing for the good
Now the reason i’m smiling
Is over on an island
On a hillside in the woods where i belong
I wanna thank jimmy jimmy john and mick and robbie
Of nojets construction to send me down homestead on a farm
Oh, mud slide, i’m depending on you
Mr. mud slim on the blue horizon
I’ve been letting the time go by, letting the time go by
Yes, i’m letting the time go by, letting the time go by

Mud Slide Slim (traducción)

deslizamiento de lodo delgado y el horizonte azul
Oh, deslizamiento de lodo y dependiendo de ti
no se pero me han dicho
Hay un tiempo de vez en cuando
No puedo comer, no puedo dormir
Pero solo me gusta mover mis pies
porque no hay nada como el sonido de la dulce música soul
Para cambiar la mente de tu dama
Y no hay nada como un paseo por el pantano
Para dejar el mundo atrás
Deslizamiento de lodo, estoy dependiendo de ti
Sr. deslizamiento de barro delgado en el horizonte azul
He estado dejando pasar el tiempo, dejando pasar el tiempo
Sí, estoy dejando pasar el tiempo, dejando pasar el tiempo
Quería efectivo en mi mano
Elige un pedazo de tierra
Construirme una cabaña en el bosque
Señor, es allí, me voy a quedar
Hasta que llega un día
Cuando este viejo mundo comienza a cambiar para bien
Ahora la razón por la que estoy sonriendo
Está en una isla
En una ladera en el bosque donde pertenezco
quiero agradecer a jimmy jimmy john y mick y robbie
De la construcción de nojets para enviarme a la granja en una granja
Oh, deslizamiento de lodo, estoy dependiendo de ti
Sr. barro delgado en el horizonte azul
He estado dejando pasar el tiempo, dejando pasar el tiempo
Sí, estoy dejando pasar el tiempo, dejando pasar el tiempo