
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: Spectrum
Idioma de la canción: inglés
Sunny Goodge Street(original) |
On the firefly platform on sunny Goodge Street |
Violent hash-smoker shook a chocolate machine |
Bobbed in an eating scene. |
Smashing into neon streets in their stillness |
Smearing their eyes on the crazy Kali goddess |
Listenin' to sounds of Mingus mellow fantastic. |
«My, my», they sigh, |
«My, my», they sigh. |
In dull house rooms with coloured lights swingin' |
Strange music boxes sadly tinklin' |
Drink in the sun shining all around you. |
«My, my», they sigh, |
«My, my», they sigh, mm mm. |
«My, my», they sigh, |
«My, my», they sigh. |
The magician, he sparkles in satin and velvet, |
You gaze at his splendour with eyes you’ve not used yet. |
I tell you his name is Love, Love, Love. |
«My, my», they sigh, |
«My, my», they sigh. |
«My, my" — sigh. |
(traducción) |
En la plataforma de las luciérnagas en la soleada Goodge Street |
Fumador de hachís violento sacudió una máquina de chocolate |
Bobbed en una escena de comer. |
Rompiendo en las calles de neón en su quietud |
Frotando sus ojos en la loca diosa Kali |
Escuchar los sonidos de Mingus es fantástico. |
«Mi, mi», suspiran, |
«Vaya, vaya», suspiran. |
En habitaciones aburridas con luces de colores balanceándose |
Extrañas cajas de música tristemente tintineando |
Bebe el sol que brilla a tu alrededor. |
«Mi, mi», suspiran, |
«Mi, mi», suspiran, mm mm. |
«Mi, mi», suspiran, |
«Vaya, vaya», suspiran. |
El mago, brilla en raso y terciopelo, |
Miras su esplendor con ojos que aún no has usado. |
Te digo que su nombre es Amor, Amor, Amor. |
«Mi, mi», suspiran, |
«Vaya, vaya», suspiran. |
«Vaya, vaya»— suspiro. |
Nombre | Año |
---|---|
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull | 1996 |
This Little Bird | 2004 |
Working Class Hero | 2012 |
The Gypsy Faerie Queen | 2018 |
Paris Bells | 2004 |
Guilt | 2012 |
Crazy Love ft. Nick Cave | 2004 |
Broken English | 2012 |
All The Best ft. Marianne Faithfull | 2014 |
Port Of Amsterdam | 2019 |
There Is a Ghost ft. Nick Cave | 2004 |
The Pleasure Song | 2010 |
Yesterday | 2004 |
It's All Over Now Baby Blue | 2002 |
Scarborough Fair | 2004 |
Without Blame ft. Marianne Faithfull | 2015 |
Why'd Ya Do It | 2012 |
Witches' Song | 2012 |
The Mistery of Love ft. PJ Harvey | 2004 |
Witches Song | 2018 |