Traducción de la letra de la canción Wild Bees Honey - MarieMarie

Wild Bees Honey (original)

Come be my honey
Wild, dark and sweet
From mountainflowers
Grown in gloomy heat
Come lay me down
On your shadowbed
Where the horses stand dreaming
Swaying sunfed
I flow into your arms
Like milk into your arms
Weave in burning petals
On my waiting lips
Come and kiss the promise
From my fingertips
I was longing for you
Through all those days
To taste the sweetness
Of your warm embrace
I flow into your arms
Like milk into your arms
I flow into your arms
Like milk into your arms
Wild Bee’s Honey
From the strangest hive
You are more beautiful
More beautiful
Than life

(traducción)

Ven a ser mi miel
Salvaje, oscuro y dulce
De flores de montaña
Crecido en un calor sombrío
Ven a acostarte
En tu lecho de sombra
Donde los caballos están soñando
Alimentado por el sol balanceándose
Fluyo en tus brazos
como leche en tus brazos
Tejer en pétalos ardientes
En mis labios que esperan
Ven y besa la promesa
De mis dedos
te estaba deseando
A través de todos esos días
Para saborear la dulzura
De tu cálido abrazo
Fluyo en tus brazos
como leche en tus brazos
Fluyo en tus brazos
como leche en tus brazos
Miel de Abeja Silvestre
De la colmena más extraña
Tu eres más bella
Más hermosa
que la vida