| Miten muuten oisin sanonut koitin keksii
| ¿De qué otra manera habría dicho que amanecerá?
|
| Jotain kaunista ja syv tosi viisasta
| Algo hermoso y profundamente sabio
|
| Mutta tuntui ett lhinn muistutin lasta
| Pero sentí que me recordaba más a un niño
|
| Joka vastausta etsi huoneennurkasta
| Busque cada respuesta en la esquina de la habitación.
|
| Ja palloja puhalteli purkasta
| Y las bolas volaron de la erupción
|
| Kun ei muuta osannut oisin laulun voinut laulaa
| No podía cantar cuando no sabía nada más
|
| Ostaa lahjoja ja maalata taulun
| Compra regalos y pinta un cuadro.
|
| Mutta mit se ois muuttanut kun rikos oli tehty
| Pero que hubiera cambiado una vez cometido el crimen
|
| Mynnn tm tytt suuresti erehty
| estoy muy equivocado en esto
|
| En tajunnut et mulla oli ksiss kultaa
| no me di cuenta que no tenia oro
|
| Ennen kuin heitin jtkn naamalle multaa
| Antes de tirar moho en la cara de alguien
|
| S pois sen pyyhit tysin tyynesti
| S apagado se limpió completamente con calma
|
| Ei, ei t ollut mikn helvetin testi
| No, no hubo una gran prueba.
|
| Pitkn aikaa kesti sit hiljaisuutta
| Hubo un largo silencio
|
| Kunnes yritin taas nkytt jotakin uutta
| Hasta que traté de ver algo nuevo otra vez
|
| Anna anteeksi, desculpa me
| Perdóname, descúbreme
|
| Excuse me, pardon moi, i’m so sorry
| Disculpe, perdón moi, lo siento mucho
|
| Ei sen nin pitnyt menn mutta menip silti
| No tenía que ir, pero aún así fue.
|
| Didn’t mean it but i did it
| No quise decirlo pero lo hice
|
| Admit it i’m guilty
| Admítelo soy culpable
|
| Kun unohdin sut lyhyeksi hetkeksi
| Cuando olvidé el sut por un corto tiempo
|
| En tajuu mit kelasin, tuskinpa mitn
| No me doy cuenta de lo que estaba rebobinando, casi nada
|
| Ja kaiken sen jlkeen tahdoin kiinni viel pit
| Y después de todo eso, quería atrapar otro hoyo
|
| Susta, etk nhnyt mun katumusta?
| Susta, ¿no viste mi remordimiento?
|
| Enhn m muuten ois tehnyt tunnustusta
| Enhn m de lo contrario no hubiera hecho el reconocimiento
|
| Jos en vlittisi, multa vliin ois jnyt
| Si no me importara, no quedaría moho
|
| Kaikki ne itkut, en ois selvittnyt
| Todos esos gritos, no pude entenderlo
|
| Tai hmmentnyt ihan miten sen nyt otti
| O se preguntó cómo lo tomó ahora
|
| Mut mun usko suhun ja totuuteen pakotti
| Pero mi fe en la boca y la verdad me obligaron
|
| Pydn pyyhkii ja kortit paljastaa
| Pydn se limpia y las cartas se revelan.
|
| En tahtonut sulta rakkautta varastaa
| no quise robarte el amor
|
| S vaan eteesi katsoit kun kysyin vastausta
| S pero miraste frente a mí cuando te pedí una respuesta
|
| Musta tuntui ett oisin tarvinnut avustusta
| Black sintió que necesitaba ayuda
|
| Taustatukee, jotain suurenmoista ajatusta
| Soporte de fondo, una gran idea
|
| Rukoustani ei kuultu, ei tullut helpotusta
| Mi oración no fue escuchada, no hubo alivio
|
| KERTO
| KERTO
|
| Yh vaan tunsin olon hmmentyneeksi
| todavía me sentía confundido
|
| Oisko sittenkin pitnyt olla kertomatta
| Oisko todavía tenía que no decir
|
| Vaivaamatta suhdetta? | ¿No molestar a la relación? |
| sit kelasin mutta
| hice trampa pero
|
| Nyt oli myhst, suuni olin avannut
| Ahora era myhst, había abierto la boca
|
| Pannut asiat julki enk viel hogannut
| aun no he dejado las cosas claras
|
| Etten anteeksiantoa voi totuudella ostaa
| Realmente no puedo comprar el perdón
|
| Kuten seuraava kommentti varmaan todistaa
| Como probablemente demostrará el siguiente comentario
|
| Sanoit ettet ole ikin halvemp | Dijiste que nunca fuiste más barato |