Traducción de la letra de la canción Tapaninpäivä - Mariska

Tapaninpäivä (original)

Hei nyt on tapaninpäivä
Voisko joku tulla hakemaan mut täältä
Miks ei kelloo voi takasin kääntää vaikka juhannukseen
Hei on jo tapaninpäivä
Voisko pliis joku hakee mut täältä
Nyt on vaan pakko johonkin päästä
Tai kuolen ahdistukseen
Joulutavotteet, check
Tonttu pakoilee, check
Lahjalistat, check
Tipe tip tap, check
Se kuullaan radiost, check
Ruokavaliot, check
Voin ottaa viinit, check
Sit suomi kiinni
Matot tampattu, check
Kengät lankattu, check
Ei meluu, itkemistä, check
Kaikki on täydellistä
Hei nyt on tapaninpäivä
Voisko joku tulla hakemaan mut täältä
Miks ei kelloo voi takasin kääntää vaikka juhannukseen
Hei on jo tapaninpäivä
Voisko pliis joku hakee mut täältä
Nyt on vaan pakko johonkin päästä
Tai kuolen ahdistukseen
Tutut paineet, check
Tuntuu vaikeelt, check
Sukulaiset vähissä jutun aiheet, check
Lahjakasa, check
Lapset alottaa, check
Menny rahat, check
Joulusanoma, check
Lisää rosollii, check
No mitä odotit
Sairas ähky, check
Joulu on nähty
Nyt kertaakaan ei jeesuslapsen tarvii syntyä uudestaan
Kohti keskustaa tähti johdattaa
Tietäjät sinne on menny jo tanssimaan
Hei on jo tapaninpäivä
Voisko pliis joku hakee mut täältä
Nyt on vaan pakko johonkin päästä
Tai kuolen ahdistukseen
Joulutavotteet, check
Tonttu pakoilee, check
Lahjalistat, check
Tipe tip tap, check
Se kuullaan radiost, check
Ruokavaliot, check
Voin ottaa viinit, check
Sit suomi kiinni

Tapaninpäivä (traducción)

Hola, ahora es el día de San Juan.
¿Podría alguien venir a recogerme aquí?
¿Por qué no se puede hacer retroceder el reloj incluso en pleno verano?
hola es pascua
Voisko lleva a alguien a buscar pero aquí
Ahora solo tienes que llegar a algún lado
O me muero de ansiedad
Extractos navideños, consultar
El elfo esta huyendo, mira
Listas de regalos, consultar
Tipe tip tap, cheque
Se escucha en la radio, cheque
Dietas, consultar
Puedo tener vinos, consultar
Siéntate atrapado finlandés
Alfombras acolchadas, cheque
Zapatos con rosca, comprobar
Sin ruido, llorando, cheque
Todo es perfecto
Hola, ahora es el día de San Juan.
¿Podría alguien venir a recogerme aquí?
¿Por qué no se puede hacer retroceder el reloj incluso en pleno verano?
hola es pascua
Voisko lleva a alguien a buscar pero aquí
Ahora solo tienes que llegar a algún lado
O me muero de ansiedad
Presiones familiares, verifique
Se siente duro, mira
Familiares bajos en el tema, verifique
Caja de regalo, cheque
Los niños empiezan, mira
cuanto dinero, consulta
mensaje de navidad, cheque
Más rosollii, comprobar
Bueno, ¿qué estabas esperando?
Aliento enfermo, cheque
La Navidad se ha visto
Ni una sola vez un hijo de Jesús necesita nacer de nuevo
Hacia el centro lleva la estrella
Los sabios ya han bailado allí
hola es pascua
Voisko lleva a alguien a buscar pero aquí
Ahora solo tienes que llegar a algún lado
O me muero de ansiedad
Extractos navideños, consultar
El elfo esta huyendo, mira
Listas de regalos, consultar
Tipe tip tap, cheque
Se escucha en la radio, cheque
Dietas, consultar
Puedo tener vinos, consultar
Siéntate atrapado finlandés