Traducción de la letra de la canción Sinead O’Connor - Mariska

Sinead O’Connor (original)

Pyhin numerosi pois en sulle soita
Kaikki sanottava sanottu jo on
En tuu hakemaan luotas tavaroita
Kierrän mahd kaukaa sun asunnon
Pidä rahat, levysoitin, niistä luvun
Meikkei, vaatteitakaan tuskin tarvitsen
Paikalliseen karaokebaariin huojun
Laulan muille mut sulle vaikenen
Ja niin kuin Sinead O’Connor nyt mä saan
Syliin jokaisen tyypin käydä istumaan
Ja viinii juopotella aamusta iltaan
Jos siltä tuntuu vaan
Se mulle sallitaan
Nimi uus ja naama
Naura, nai ja kaada
Se mulle sallitaan
Kun en voi sua saada
Naura, nai ja kaada
Se mulle sallitaan
Lempivärini ei ole enää musta
Jotain punaista mä tänään päälle paan
Ehkä olitkin vain mielikuvitusta
Eikä meitä ollut olemassakaan
Siinä tapauksessa sekin on vain harhaa
Että tapahtunut olis damagee
Taisin sekoilla äsken ihan turhaan
Jos itkin, en enää sitä tee
Ja niin kuin Sinead O’Connor nyt mä saan
Syliin jokaisen tyypin käydä istumaan
Ja viinii juopotella aamusta iltaan
Jos siltä tuntuu vaan
Se mulle sallitaan
Nimi uus ja naama
Naura, nai ja kaada
Se mulle sallitaan
Kun en voi sua saada
Naura, nai ja kaada
Se mulle sallitaan

Sinead O’Connor (traducción)

Tu número más sagrado fuera, no te llamaré
Todo lo que hay que decir ya está dicho
No vengo a recoger la mercancía.
Me alejo del apartamento del sol lejano
Mantenga el dinero, el tocadiscos, el capítulo sobre ellos
Maquillaje, casi no necesito ropa.
Ve al bar de karaoke local
le canto a los demás pero te callo
Y como Sinead O'Connor entiendo ahora
En los brazos de cada tipo ir a sentarse
Y vino para beber de la mañana a la noche
si se siente asi
tengo permitido
Nombre nuevo y cara
Ríete, folla y vierte
tengo permitido
Cuando no puedo conseguirlo
Ríete, folla y vierte
tengo permitido
Mi color favorito ya no es el negro
Algo rojo en mi cabeza hoy
Tal vez solo eras imaginación
Y ni siquiera existimos
En ese caso, también, es solo una ilusión.
Que pasara seria dano
Supongo que solo estoy jugando en vano
Si lloro, no lo volvería a hacer
Y como Sinead O'Connor entiendo ahora
En los brazos de cada tipo ir a sentarse
Y vino para beber de la mañana a la noche
si se siente asi
tengo permitido
Nombre nuevo y cara
Ríete, folla y vierte
tengo permitido
Cuando no puedo conseguirlo
Ríete, folla y vierte
tengo permitido