Traducción de la letra de la canción Itserakkausjuttuu - Mariska

Itserakkausjuttuu (original)

Olen vihdoinkin käsittänyt sen
Mä oon fiksu ja kivannäköinen
Kaiken hyvän todellakin ansaitsen
Mitä tielleni sattuu
Helppo muistaa on kyllä välittää
Mut iteäänikin mun täytyy silittää
Lupaan täst edess aina yrittää
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Voi heittaajat sanoo mitä tahansa
Ei se mua liikuta, pitäkööt vihansa
Mut se mist aiheutuu vahinkoo on
Jos mä en itelleni frendi oo
Jo kiistatta oon paras minä
Ja muihin mä en vertaa mua enää ikinä, hä!
Tää on luultavasti sullekin tuttuu
Sitä itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Näistä lehdistä lukea taas saan
Miten väärin ja huono olenkaan
Vaikkei totta se ole ollenkaan
Mietin vaan «mitä vittuu…»
Mikä mussa on muka nurinpäin
Vaikka pärjelen hyvin juuri näin?
Suosittelen sinullekin ystäväin
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Tykkään itestäni
Viihdyn mun nahoiss
Mä väsyn jumittamaan
Fiiliksiss pahoiss
En dissaa vaan kehun ja kiitän
Kyl kelpaan jos tälle mä riitän
Oon kritisoinut mua jo aivan tarpeeks
Että sovinnon ja annan itelleni anteeks
Onni alkaa siit mihin ankaruus loppuu
Kaikki tarvii itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu
Itserakkausjuttuu

Itserakkausjuttuu (traducción)

finalmente me di cuenta
soy inteligente y de buen ver
Realmente merezco todo lo bueno
lo que duele a mi manera
Sí, es fácil de recordar.
Pero también tengo que plancharlo.
Prometo probar siempre aquí.
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
Oh, los lanzadores dirán cualquier cosa
No me mueve, quedémonos con el enfado
Pero el daño que causa es
si no lo se
sin duda soy el mejor
Y nunca más me compararé con los demás, ¡eh!
Probablemente también estés familiarizado con esto
Es una cosa de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
Puedo leer sobre estas revistas de nuevo.
que equivocado y malo soy
Aunque no es del todo cierto
Solo me preguntaba "¿qué diablos..."
Lo que se supone que es una mosca al revés
¿A pesar de que me va bien así?
Te recomiendo a mis amigos también
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
Me gusto a mí mismo
disfruto mi piel
estoy cansado de pasar el rato
sentirse enfermo
no me disgusta pero elogios y gracias
Sí, estoy bien con esto
ya me he criticado bastante
Que la reconciliación y yo me perdono
La felicidad comienza donde termina la severidad
Todo el mundo necesita una sensación de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio
cosas de amor propio