Traducción de la letra de la canción Je m'appelle Mari - Mariska

Je m'appelle Mari (original)

Je m’appelle Mari
Mä en ole täältä päin
Tuun sieltä missä
Ei tyttöset, ei linnut puhu näin
Teen mitä haluut
Tarviin rahaa lompakkoon
Oletko yksin?
Jos maksat niin sun ystäväs mä oon
Kuka vaan, suudellaan, painan ruusun kainaloon
Ou ou ou ou
Saat hetkisen rakastaa, joka paikkaa koskettaa
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari
Tunnin tai pari
Sopii vaikka koko yö
Vilkutan sulle isken silmää
Oui, mon cher, se on mun työ
Oon kuka vaan, suudellaan, painan ruusun kainaloon
Ou ou ou ou
Saat hetkisen rakastaa, joka paikkaa koskettaa
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari
Kadun kulmassa mä sua ootan
Huomaan että olet levoton
Tule huoneeseeni sinut saatan
Oon kuka vaan, suudellaan, painan ruusun kainaloon
Ou ou ou ou
Saat hetkisen rakastaa, joka paikkaa koskettaa
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari

(traducción)

Je m'appelle Mari
no soy de aqui
tuun de donde
Sin chicas, sin pájaros hablando así.
haré lo que quieras
Dinero necesario para la billetera
¿Estás sola?
Si pagas entonces sol amigo lo haré
Quien, besando, presiona una rosa en su axila
oh oh oh
Tienes un momento para amar cada lugar que tocas
au au au au
Je m'appelle Mari
Je m'appelle Mari
una hora o dos
Adecuado incluso para toda la noche.
parpadearé tu ojo
Oui, mon Cher, ese es mi trabajo
Quien sea, besando, presiono la rosa bajo mi brazo
oh oh oh
Tienes un momento para amar cada lugar que tocas
au au au au
Je m'appelle Mari
Je m'appelle Mari
Estoy esperando en la esquina de la calle
Veo que estás intranquilo
Ven a mi habitación puedes
Quien sea, besando, presiono la rosa bajo mi brazo
oh oh oh
Tienes un momento para amar cada lugar que tocas
au au au au
Je m'appelle Mari
Je m'appelle Mari