| 1 1 on varmaankin kaksi
| 1 1 es probablemente dos
|
| Mut jos yhden poistaa
| Pero si uno borra
|
| Onkin miinuksilla
| hay desventajas
|
| Ainakin hetken aikaa kunnes taas yksin pystyy
| Al menos por un tiempo hasta que puedas hacerlo solo otra vez.
|
| Seist omilla jaloilla
| Ponte de pie sobre tus propios pies
|
| Ellei yksi ynn yhdest oo tullutkin kolme
| A menos que uno y uno se conviertan en tres
|
| Jaettuna kaksi ei oo puoli toista
| Dividido en dos no oo la mitad del otro
|
| Vaan yksi ja kaksi kolmasosaa
| Pero uno y dos tercios
|
| Muttei matikan tunnilla kerrottu moista
| Pero no así en la clase de matemáticas.
|
| Noista numeroista
| de esos numeros
|
| Kummallisista jotka pssni
| Extraño quien pssni
|
| Pyrii piv pivn pern
| Objetivo para el día del día
|
| Kakskyt nelj seitsemn yhtlit ratkon
| Resolver de dos a cuatro ecuaciones
|
| Yll unissa aamulla kun hern
| Dormirás por la mañana cuando el guisante
|
| Ern kerran m luulen ett vastauksen lydn
| Esta vez creo que encontraré la respuesta.
|
| Tarkistettaessa laskuvirheen huomaan
| Mientras reviso el error de cálculo, noto
|
| Miten ikin pystyn tst selv saada
| como puedo saber aqui
|
| Ja tydellisen ratkaisu mallin luomaan
| Y la solución perfecta para crear un modelo.
|
| Elm on matematiikkaa
| Elm está en matemáticas.
|
| Ilmalogiikkaa
| Lógica de aire
|
| Ja kun edelliseen kaavaan viittaa
| Y al referirse a la fórmula anterior
|
| Se ei pdekkn tss laskussa
| no esta declinando
|
| Mussa on sekaisin miinus ja plussa
| Mussa es una mezcla de menos y más
|
| Vhnkin lis niin on pelkk nolla
| Vhnkin lis entonces es solo cero
|
| Pois jos ottaa on paljon parempi olla
| Apagado si tener es mucho mejor ser
|
| Parempi olla x2
| Mejor ser x2
|
| Ne sano miinus ja miinus toisensa kumoovat
| Dicen que menos y menos se cancelan entre sí
|
| Miksei kaksi kertaa vr ole yhtkuin oikein
| ¿Por qué dos veces no está bien?
|
| Ja silti kun yritn huonon hyvll korvata
| Y sin embargo, cuando trato de compensar un mal presentimiento
|
| Tulos on negatiivinen
| el resultado es negativo
|
| Vaikein kaava
| La fórmula más difícil.
|
| Mit koskaan olen nhnyt
| Lo que sea que vi
|
| Potenssin tekijittens summa
| La suma de los factores de potencia
|
| Laskuissa sekoon enk pelkstn niiss
| En las facturas solo me meto
|
| Numeroiden kaaos
| caos de numeros
|
| Ihme ja kumma ett
| Milagro y extraño que
|
| Viel olen silynyt
| sigo siendo suave
|
| Yksi kertaa minuna
| Érase una vez
|
| Kun mua vedetn viidest suunnasta
| Cuando me tiran de cinco direcciones
|
| Ja jos olo ei oo viides osan arvoinen
| Y si no te sientes oo quinta parte vale la pena
|
| Olen pelkk nolla
| solo soy cero
|
| Tai pahin pahasta
| O el peor de los males
|
| Kuus kuus kuus miinus seitsemntoista
| Seis seis seis menos diecisiete
|
| Ja jljelle j taas yksi min
| Y de nuevo un minuto
|
| Hetken aikaa se tuntui tosi selkeelt
| Por un tiempo, se sintió muy claro
|
| Kunnes korjaustulokseen plus x eli sin
| Hasta que el resultado de la corrección más x, es decir, sen
|
| Elm on matematiikkaa… x3
| Elm es matemática… x3
|
| Elm on matematiikkaa | Elm está en matemáticas. |