| Olisitpa viel tll
| ¿Aún estarías aquí?
|
| Sen sijaan olet aivan liian kaukana etll mun luota
| En cambio, estás demasiado lejos de mí.
|
| Nykyn en lyd mitn
| Hoy en dia no encuentro nada
|
| Mink vuoksi oisin onnettomana siis hymyill pit
| Entonces, ¿por qué sería infeliz con un hoyo de sonrisa?
|
| Jutut upesti luistaa
| Las cosas se atascaron resbalando
|
| Puuttuu tekij joka mut pystyis raiteltani suistaa
| No hay factor que pueda descarrilarme
|
| Koetan muistaa miten kamalaa oli sun kanssa joka ilta
| Trato de recordar lo horrible que era con el sol cada noche
|
| Join itteni humalaan kerran pilvenpillereit konttailin
| Bebí aquí borracho una vez que turbé las pastillas
|
| S vain vierest katoit ja kun apua venttailin viimein
| S justo a tu lado desapareció y cuando finalmente la ayuda de la válvula
|
| Kden ojensit mulle, nostit, pstit irti, tynsit naamalleni kadulle
| Kden me entregó, me levantó, me empujó, empujó mi cara calle abajo
|
| Nyt oon ymprity ihmisill
| Ahora tengo un ambiente para la gente
|
| Jotka ei putoomaan pst vaikka joskus tysill yritn
| Que no se cae aunque a veces lo intento
|
| Onpa outo pulma ikvin eniten sit joka oli niin julma
| Que extraño dilema de ikvi most sit que fue tan cruel
|
| Kertsi:
| Kertsi:
|
| Pois meni, runot vei, mukanaan
| Ido, los poemas se llevaron
|
| M en itke, enk unohda, milloinkaan
| no voy a llorar, nunca voy a olvidar
|
| Huomaan selkeemmin kuin ennen kokonaiskuvan ja kuinka s tullen ja mennen
| Me doy cuenta con más claridad que antes del panorama general y cómo van y vienen.
|
| Mua pelailit kuusi-nolla m hvisin mut silti vaan halusin mukana olla
| Me jugaste por seis o cero, pero aún quería estar involucrado
|
| Kuolla ennemmin kuin menn
| Muere antes de que te vayas
|
| En ei mikn elmss paljookaan hmmenn kun oot poissa kuviosta
| No me importa mucho cuando estás fuera de escena
|
| Kuitenkin tuntuu et oon jotain vallan kallisarvoista
| Sin embargo, se siente como si tuvieras algo de poder precioso.
|
| Ei ne muut hulluutta mulle nyt, pinvastoin ne ptni hakkaa eik net en tyt
| No esas otras locuras para mí ahora, al contrario, ptni late no net, no me encuentro
|
| Ja valtaa alan oivaltaa milt maistuu ihmissuhde ilman tajutonta vkivaltaa
| Y el poder de la industria se da cuenta de lo que sabe una relación sin violencia inconsciente
|
| Kidutusta henkist harjoitit ja kun sanat loppuivat siit tuli fyysist
| Practicaste la tortura espiritual y cuando se te acabaron las palabras se volvió física.
|
| Minut sekaisin pistit kun rakkautesi nyrkill ruumiiseeni ikuistit
| Te confundiste cuando inmortalizaste tu amor con mi puño en mi cuerpo
|
| Kertsi
| Kertsi
|
| Eln menneisyyttni tnn
| Vivo en mi pasado hoy
|
| Vertailen suhun joka ikist tyyppi jonka m nn
| Comparo cada tipo que m nn
|
| Odotan pahinta vaikka ne tahtoo parasta meidn romanssimme hinta oli kallis
| Espero lo peor a pesar de que quieren lo mejor para nosotros, el precio de nuestro romance fue caro
|
| Siit viel maksan oisit voinut kyll hinnoitella alhaisemman taksan
| A partir de ahí todavía hígado podría haber tasado una tarifa más baja
|
| Jaksan en harvoin valittaa tuntuu tosi surkeelta kun ei pysty alittaa rajaa
| El período del que rara vez me quejo se siente realmente miserable cuando no puedo caer por debajo del límite.
|
| Takas helvettiini pst
| de vuelta al infierno pst
|
| Oonko se min vai johtuuko se sst mut mun sydn ei verta vuoda
| ¿Es min o es porque pero mi corazón no está sangrando?
|
| Kun s lhdit sen jlkeen en oo osannu luoda mitn
| Cuando te vas después de eso, no sé cómo crear nada.
|
| Aiheet pistit taskuun mulle ei jnyt kuin mustelmat siit illasta marraskuun
| Los sujetos que puse en mi bolsillo quedaron como moretones de esa tarde de noviembre.
|
| Sairaalalaskuun, knt | A la factura del hospital, knt |