Traducción de la letra de la canción Man Haminam - Marjan

Man Haminam (original)

من همینم
اگه زشتم، اگه خوشگل
من همینم
اگه آسون، اگه مشکل
من همینم
اگه خاموش، اگه روشن
من همینم
اگه خارم، اگه گلشن
کسی نیست، شب رو با من سر بکنه
کسی نیست، بغضمو باور بکنه
غریبه!
تو از راه دور اومدی
غریبه!
تو از پیشِ نور اومدی
غریبه!
به جون هر دومون قَسَم
که تبار عاشقا کم شده، کم
کسی نیست، شب رو با من سر بکنه
کسی نیست، بغضمو باور بکنه
غریبه!
تو از راه دور اومدی
غریبه!
تو از پیشِ نور اومدی
غریبه!
به جون هر دومون قَسَم
که تبار عاشقا کم شده، کم
کسی نیست، شب رو با من سر بکنه
کسی نیست، بغضمو باور بکنه

Man Haminam (traducción)

yo soy el mismo
Si soy feo, si soy hermoso
yo soy el mismo
Si fácil, si difícil
yo soy el mismo
Si está apagado, si está encendido
yo soy el mismo
Si espino, si Golshan
No hay nadie que pase la noche conmigo
No hay nadie, cree en la codicia.
¡Extraño!
viniste de lejos
¡Extraño!
Viniste de la luz
¡Extraño!
lo juro por los dos
Que el linaje de los amantes ha disminuido, disminuido
No hay nadie que pase la noche conmigo
No hay nadie, cree en la codicia.
¡Extraño!
viniste de lejos
¡Extraño!
Viniste de la luz
¡Extraño!
lo juro por los dos
Que el linaje de los amantes ha disminuido, disminuido
No hay nadie que pase la noche conmigo
No hay nadie, cree en la codicia.