Traducción de la letra de la canción Hardin County Line - Mark Collie

Hardin County Line (original)

Out on Highway 64
Sat a Mustang and a GTO
They were revvin' engines and talkin' trash
They’d run for titles, they’d run for cash
All the way, all the way to that Hardin County line
There’d be no backin' out of this
They were â€~bout to see who was the best
They were on the mark and set to go
Ready to rock and a-ready to roll
All the way, all the way to that Hardin County line
Well, the engines screamed and the rubber burned
As the Mustang hit its fourth turn
And the GTO was a-closin' fast
You could see the smoke, you could smell the gas
All the way, all the way to that Hardin County line
I never knew who won the race
They disappeared without a trace
Every time I drive that stretch of road
I feel a chill runnin' through my bones
All the way, all the way to that Hardin County line
All the way, all the way to that Hardin County line

(traducción)

Fuera en la autopista 64
Sentado un Mustang y un GTO
Estaban acelerando motores y hablando basura
Correrían por títulos, correrían por dinero en efectivo
Todo el camino, todo el camino hasta esa línea del condado de Hardin
No habría vuelta atrás de esto
Estaban a punto de ver quién era el mejor
Estaban en la marca y listos para ir
Listo para rockear y listo para rodar
Todo el camino, todo el camino hasta esa línea del condado de Hardin
Bueno, los motores gritaron y la goma se quemó
Mientras el Mustang llega a su cuarta vuelta
Y el GTO estaba cerrando rápido
Podías ver el humo, podías oler el gas
Todo el camino, todo el camino hasta esa línea del condado de Hardin
Nunca supe quién ganó la carrera
Desaparecieron sin dejar rastro
Cada vez que conduzco ese tramo de carretera
Siento un escalofrío corriendo por mis huesos
Todo el camino, todo el camino hasta esa línea del condado de Hardin
Todo el camino, todo el camino hasta esa línea del condado de Hardin