Traducción de la letra de la canción It Don't Take A Lot - Mark Collie

It Don't Take A Lot (original)

There’s a new song on the radio every time it plays it gets to me
Something in the music takes me right back to where we used to be
You wouldn’t think such a little thing could make me feel this blue
But it don’t take a lot to take me back to you
I was talking to a friend of mine and he got around to asking how you were
But how was he to know just the mention of your name makes me hurt
I did my best to hide the way I felt but girl I’m sure he knew
It don’t take a lot to take me back to you
A voice on the phone or a look from some stranger in a crowd
Sometimes just the sound of laughter makes me want to cry out loud
And late in the evening as the sunset fades to blue
It don’t take a lot to take me back to you
It don’t take a lot to take me back to you

It Don't Take A Lot (traducción)

Hay una nueva canción en la radio cada vez que suena me llega
Algo en la música me lleva de regreso a donde solíamos estar
No pensarías que una cosa tan pequeña podría hacerme sentir tan triste
Pero no se necesita mucho para llevarme de vuelta a ti
Estaba hablando con un amigo mío y me preguntó cómo estabas.
Pero, ¿cómo iba a saber que la sola mención de tu nombre me hace daño?
Hice lo mejor que pude para ocultar lo que sentía, pero chica, estoy seguro de que él lo sabía.
No se necesita mucho para llevarme de vuelta a ti
Una voz en el teléfono o una mirada de un extraño en una multitud
A veces, solo el sonido de la risa me da ganas de gritar en voz alta
Y tarde en la noche cuando la puesta de sol se desvanece a azul
No se necesita mucho para llevarme de vuelta a ti
No se necesita mucho para llevarme de vuelta a ti