Letras de Cuttin' the Tree - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator

Cuttin' the Tree (original)

If it bleeds, would you tighten the tourniquet
Or would you stare at the open wound
With lust and fascination
If the cut runs deep, would you reach
Inside of it
Or would you twist the knife in tight
With lust and fascination
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
You’ve got the wool in my eyes now
Honey so blind I can’t see
Are you settin your sights now baby
Are you settin' on me
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
Would you be cuttin' the tree
Would you
If I sleep
Would you come inside of it
Would you steal all my dreams of life
With lust and fascination
If I scream
Would you kill to silence it
Like stealing the words of a drowning man
With lust and fascination
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
You’ve got the wool in my eyes no
Honey so blind I can’t see
Are you settin your sights now baby
Are you settin on me
You’ve got me out on the limb now baby
Would you be cuttin' the tree
Would you be cuttin' the tree, would you
Be cuttin' the tree

(traducción)

Si sangra, ¿aprietarías el torniquete?
¿O mirarías la herida abierta?
Con lujuria y fascinación
Si el corte es profundo, ¿alcanzarías
dentro de ella
¿O retorcerías el cuchillo con fuerza?
Con lujuria y fascinación
Me tienes fuera de peligro ahora bebé
¿Estarías cortando el árbol?
Tienes la lana en mis ojos ahora
Cariño tan ciego que no puedo ver
¿Estás fijando tus miras ahora bebé?
¿Te estás fijando en mí?
Me tienes fuera de peligro ahora bebé
¿Estarías cortando el árbol?
¿Estarías cortando el árbol?
¿lo harías?
si duermo
¿Vendrías dentro de ella?
¿Robarías todos mis sueños de vida?
Con lujuria y fascinación
si yo grito
¿Matarías para silenciarlo?
Como robar las palabras de un hombre que se ahoga
Con lujuria y fascinación
Me tienes fuera de peligro ahora bebé
¿Estarías cortando el árbol?
Tienes la lana en mis ojos no
Cariño tan ciego que no puedo ver
¿Estás fijando tus miras ahora bebé?
¿Te estás fijando en mí?
Me tienes fuera de peligro ahora bebé
¿Estarías cortando el árbol?
¿Estarías cortando el árbol?
Estar cortando el árbol