| Cuttin' the Tree (original) | Cuttin' the Tree (traducción) |
|---|---|
| If it bleeds, would you tighten the tourniquet | Si sangra, ¿aprietarías el torniquete? |
| Or would you stare at the open wound | ¿O mirarías la herida abierta? |
| With lust and fascination | Con lujuria y fascinación |
| If the cut runs deep, would you reach | Si el corte es profundo, ¿alcanzarías |
| Inside of it | dentro de ella |
| Or would you twist the knife in tight | ¿O retorcerías el cuchillo con fuerza? |
| With lust and fascination | Con lujuria y fascinación |
| You’ve got me out on the limb now baby | Me tienes fuera de peligro ahora bebé |
| Would you be cuttin' the tree | ¿Estarías cortando el árbol? |
| You’ve got the wool in my eyes now | Tienes la lana en mis ojos ahora |
| Honey so blind I can’t see | Cariño tan ciego que no puedo ver |
| Are you settin your sights now baby | ¿Estás fijando tus miras ahora bebé? |
| Are you settin' on me | ¿Te estás fijando en mí? |
| You’ve got me out on the limb now baby | Me tienes fuera de peligro ahora bebé |
| Would you be cuttin' the tree | ¿Estarías cortando el árbol? |
| Would you be cuttin' the tree | ¿Estarías cortando el árbol? |
| Would you | ¿lo harías? |
| If I sleep | si duermo |
| Would you come inside of it | ¿Vendrías dentro de ella? |
| Would you steal all my dreams of life | ¿Robarías todos mis sueños de vida? |
| With lust and fascination | Con lujuria y fascinación |
| If I scream | si yo grito |
| Would you kill to silence it | ¿Matarías para silenciarlo? |
| Like stealing the words of a drowning man | Como robar las palabras de un hombre que se ahoga |
| With lust and fascination | Con lujuria y fascinación |
| You’ve got me out on the limb now baby | Me tienes fuera de peligro ahora bebé |
| Would you be cuttin' the tree | ¿Estarías cortando el árbol? |
| You’ve got the wool in my eyes no | Tienes la lana en mis ojos no |
| Honey so blind I can’t see | Cariño tan ciego que no puedo ver |
| Are you settin your sights now baby | ¿Estás fijando tus miras ahora bebé? |
| Are you settin on me | ¿Te estás fijando en mí? |
| You’ve got me out on the limb now baby | Me tienes fuera de peligro ahora bebé |
| Would you be cuttin' the tree | ¿Estarías cortando el árbol? |
| Would you be cuttin' the tree, would you | ¿Estarías cortando el árbol? |
| Be cuttin' the tree | Estar cortando el árbol |
Traducción de la letra de la canción Cuttin' the Tree - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Cuttin' the Tree de -Mark Kelly
Canción del álbum: Under the Red and White Sky
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:23.04.1994
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Racket
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1994 | |
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator | 1998 |
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
| 2002 | |
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
| 1994 | |
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 |