Traducción de la letra de la canción None So Beautiful - Mark Kelly, John Wesley, Mark Prator

None So Beautiful (original)

Here you lie before me
emerald eyes so full of youth
I fear a tear drop forming
I can touch and still not have you
Here you lie before me
our bond is fragile yes it’s true
but in the light of morning
there’s none so beautiful as you
I look into your eyes
turn away to realize
there’s none so beautiful as you
None so beautiful as you
And then you glide over me
and you slide over me
and you wake up every ounce of love
and break like a tise over me
Then you kneel over me
and you cry over me
tears fall like the blood of some sacrificial lamb
as your lying to me
lying to me…
Here you lie before me
what comes next is up to you
just no moe tears this morning
let the truth do what it can do
I look into your eyes
turn away to realize
there’s none so beautiful as you
none so beautiful as you

None So Beautiful (traducción)

Aquí mientes ante mí
ojos esmeralda tan llenos de juventud
Temo que se forme una gota de lágrima
Puedo tocar y aún no tenerte
Aquí mientes ante mí
nuestro vínculo es frágil, sí, es verdad
pero a la luz de la mañana
no hay nadie tan hermoso como tu
te miro a los ojos
apartarme para darme cuenta
no hay nadie tan hermoso como tu
Ninguna tan hermosa como tu
Y luego te deslizas sobre mí
y te deslizas sobre mi
y despiertas cada gramo de amor
y se rompe como un tiso sobre mí
Entonces te arrodillas sobre mí
y tu lloras por mi
las lágrimas caen como la sangre de un cordero sacrificado
como tu me mientes
mintiéndome…
Aquí mientes ante mí
lo que viene después depende de ti
simplemente no moe lágrimas esta mañana
deja que la verdad haga lo que pueda hacer
te miro a los ojos
apartarme para darme cuenta
no hay nadie tan hermoso como tu
ninguna tan hermosa como tu