Traducción de la letra de la canción Wash the Pain Away - Markus Feehily

Wash the Pain Away (original)

I wish that life came with instructions:
«Please read before assembly»
Maybe if the Lord gave out inductions
We would live our lives so perfectly
Since you’ve been gone no nothing feels the same
I feel like I’m lost and I need…
To wash the pain away
Help me breathe again
Save me from the darkness and illuminate my path
Pull me from the water, lead me through the maze
Take this broken heart and show it how to love again
Wash the pain away
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
There are so many empty vessels
It makes it hard to brave the sea
How the hell am I supposed to replace you?
Oh I tried, I really tried, I really tried
Since you’ve been gone no nothing feels the same
I feel like I’m lost and I need…
To wash the pain away
Help me breathe again
Save me from the darkness and illuminate my path
Pull me from the water, lead me through the maze
Take this broken heart and show it how to love again
To wash the pain away
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away…
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away (Someone help me out)
Help me breathe again (Cause I need it now)
Save me from the darkness and illuminate my path (Yeahhhhhh)
Pull me from the water (Pull me from the water)
Lead me through the maze (Lead me through the maze)
Take this broken heart (Take this broken heart)
And show it how to love again (Yeahhhhhh)
Wash the pain away
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away…
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Wash the pain away

Wash the Pain Away (traducción)

Ojalá la vida viniera con instrucciones:
«Por favor, lea antes del montaje»
Tal vez si el Señor diera inducciones
Viviríamos nuestras vidas tan perfectamente
Desde que te has ido, nada se siente igual
Siento que estoy perdido y necesito...
Para lavar el dolor
Ayúdame a respirar de nuevo
Sálvame de la oscuridad e ilumina mi camino
Sácame del agua, guíame a través del laberinto
Toma este corazón roto y muéstrale cómo amar de nuevo
Lava el dolor
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Hay tantos vasos vacíos
Hace que sea difícil desafiar el mar
¿Cómo diablos se supone que voy a reemplazarte?
Oh, lo intenté, realmente lo intenté, realmente lo intenté
Desde que te has ido, nada se siente igual
Siento que estoy perdido y necesito...
Para lavar el dolor
Ayúdame a respirar de nuevo
Sálvame de la oscuridad e ilumina mi camino
Sácame del agua, guíame a través del laberinto
Toma este corazón roto y muéstrale cómo amar de nuevo
Para lavar el dolor
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Lava el dolor…
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Lava el dolor (Alguien ayúdame)
Ayúdame a respirar de nuevo (Porque lo necesito ahora)
Sálvame de la oscuridad e ilumina mi camino (Yeahhhhhh)
Sácame del agua (Sácame del agua)
Guíame a través del laberinto (Llévame a través del laberinto)
Toma este corazón roto (Toma este corazón roto)
Y muéstrale cómo volver a amar (Yeahhhhhh)
Lava el dolor
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Lava el dolor…
Ahh ahhhh ahhhh ahhhh
Lava el dolor