Traducción de la letra de la canción About That Action - Marlo, Ryan Adams

About That Action (original)

Run that money counter baby
Cold cold world in the game
It’s a cold cold world in this game
It’s a cold cold world in this game
Boy Marioo go the fuck crazy
Sleepin' with my MAC-10, I’m creepin' with my FN
It’s a cold world and a dirty game so niggas done got me back in
When the pack in, no relaxin'
When them birds flyin', play action
Know some young niggas get drastic with that plastic
They don’t know none' but the Illmatic
That lil bastard, that lil boy there went ghost, I guess he Casper
Nigga took out Marlo’s soul and then I laughed
And then I press a green button, then I whack 'em
Lil Marlo 'bout that action, get to blastin'
Nigga told you PFK, we 'bout that action
Havin' shootouts in broad days with them K’s
Still ridin' around with that Drake
Ain’t no legs shootin', we shootin' at niggas' face
And that dope bowl gave a nigga the code to riches
And I don’t trust nan' nigga and fuck these bitches
Fuck that shit, I ran up digits
And me and Baby boy still runnin' around and we gettin' it
And when I look in my stashbox I see plenty
And flippin' shit, I really did it
Still sittin' in traffic waitin' on a phone call
I know if the walls could talk I’d be behind bars
So fuck this shit, I broke the law
I was swinging them sticks just like Top Dog
Tryna knock your top off for all that flodgin'
Got a bad bitch with a good mouth
And I don’t trust the street no more 'cause niggas creepin'
I been stickin' to the code with all my people
So these niggas got me
Sleepin' with my MAC-10, I’m creepin' with my FN
It’s a cold world and a dirty game so niggas done got me back in
When the pack in, no relaxin'
When them birds flyin', play action
Know some young niggas get drastic with that plastic
They don’t know none' but the Illmatic
That lil bastard, that lil boy there went ghost, I guess he Casper
Nigga took out Marlo’s soul and then I laughed
And then I press a green button, then I whack 'em
Lil Marlo 'bout that action, get to blastin'
Nigga told you PFK, we 'bout that action
I’m married to the FN, that MAC-11 my best friend
I pull up on the side, give it to 'em
Ain’t no hesitation when it comes to the gang
You know I’m pullin' up sideways, bust a nigga’s brain
'Bout my brother Marlo, niggas know it’s trouble
I pull up sideways, hit him with the double
All these pain pills got me nauseous, all I know is play for keeps
You gotta stack your bread up when you in these streets
Every nigga gotta
Sleepin' with my MAC-10, I’m creepin' with my FN
It’s a cold world and a dirty game so niggas done got me back in
When the pack in, no relaxin'
When them birds flyin', play action
Know some young niggas get drastic with that plastic
They don’t know none' but the Illmatic
That lil bastard, that lil boy there went ghost, I guess he Casper
Nigga took out Marlo’s soul and then I laughed
And then I press a green button, then I whack 'em
Lil Marlo 'bout that action, get to blastin'
Nigga told you PFK, we 'bout that action

(traducción)

Ejecuta ese contador de dinero bebé
Mundo frío y frío en el juego.
Es un mundo frío y frío en este juego.
Es un mundo frío y frío en este juego.
Boy Marioo vuélvete jodidamente loco
Durmiendo con mi MAC-10, estoy asustado con mi FN
Es un mundo frío y un juego sucio, así que los niggas terminaron y me devolvieron
Cuando el paquete entra, no se relaja
Cuando los pájaros vuelan, juegan acción
Sé que algunos niggas jóvenes se vuelven drásticos con ese plástico
No saben ninguno' excepto el Illmatic
Ese pequeño bastardo, ese pequeño niño se volvió fantasma, supongo que él Casper
Nigga sacó el alma de Marlo y luego me reí
Y luego presiono un botón verde, luego los golpeo
Lil Marlo sobre esa acción, ponte a explotar
Nigga te dijo PFK, estamos sobre esa acción
Tener tiroteos en días amplios con los K
Todavía cabalgando con ese Drake
no hay piernas disparando, disparamos a la cara de los niggas
Y ese tazón de droga le dio a un negro el código de las riquezas
Y no confío en nan 'nigga y me follo a estas perras
A la mierda esa mierda, subí dígitos
Y yo y Baby boy seguimos dando vueltas y lo estamos consiguiendo
Y cuando miro en mi caja de seguridad veo un montón
Y flippin' mierda, realmente lo hice
Todavía sentado en el tráfico esperando una llamada telefónica
Sé que si las paredes pudieran hablar estaría tras las rejas
Así que al diablo con esta mierda, rompí la ley
Estaba balanceando los palos como Top Dog
Intenta quitarte la parte superior por todo ese flodgin
Tengo una perra mala con una buena boca
Y ya no confío en la calle porque los niggas se arrastran
Me he apegado al código con toda mi gente
Así que estos niggas me atraparon
Durmiendo con mi MAC-10, estoy asustado con mi FN
Es un mundo frío y un juego sucio, así que los niggas terminaron y me devolvieron
Cuando el paquete entra, no se relaja
Cuando los pájaros vuelan, juegan acción
Sé que algunos niggas jóvenes se vuelven drásticos con ese plástico
No saben ninguno' excepto el Illmatic
Ese pequeño bastardo, ese pequeño niño se volvió fantasma, supongo que él Casper
Nigga sacó el alma de Marlo y luego me reí
Y luego presiono un botón verde, luego los golpeo
Lil Marlo sobre esa acción, ponte a explotar
Nigga te dijo PFK, estamos sobre esa acción
Estoy casado con el FN, ese MAC-11 mi mejor amigo
Me detengo a un lado, se lo doy
No hay duda cuando se trata de la pandilla
Sabes que me estoy deteniendo de lado, reventando el cerebro de un negro
Sobre mi hermano Marlo, los niggas saben que es un problema
Me levanto de lado, lo golpeo con el doble
Todas estas pastillas para el dolor me dieron náuseas, todo lo que sé es jugar para siempre
Tienes que apilar tu pan cuando estás en estas calles
cada negro tiene que
Durmiendo con mi MAC-10, estoy asustado con mi FN
Es un mundo frío y un juego sucio, así que los niggas terminaron y me devolvieron
Cuando el paquete entra, no se relaja
Cuando los pájaros vuelan, juegan acción
Sé que algunos niggas jóvenes se vuelven drásticos con ese plástico
No saben ninguno' excepto el Illmatic
Ese pequeño bastardo, ese pequeño niño se volvió fantasma, supongo que él Casper
Nigga sacó el alma de Marlo y luego me reí
Y luego presiono un botón verde, luego los golpeo
Lil Marlo sobre esa acción, ponte a explotar
Nigga te dijo PFK, estamos sobre esa acción