Traducción de la letra de la canción Summer Boys - Marnie

Summer Boys (original)

Lay your blankets on the ground
Glitter falling from our eyes
Lips curling into smiles
Summer freckles come alive
Masquerading from the light
Mills and boons by our side
Over pools of pale midnight
Reflections dance and fight
And we are the runaways, runaways
Summer girls, Summer days
Young and bold, all out for fun
Remember them, those Summer boys
We wanted just as friends
Getting high on their scent
The endless days of waterfalls
And drowning in their eyes
Summer boys, our heroes
Dark sunglasses close at hand
Second glasses, all the plan
Our web was slowly spun
Bathing suits rolled underarm
Ready for those Summer guys
They let us walk right in
Summer girls rule on their own
Oh, we are the runaways
We’ll take it on the run again, run again
Run again, run again
Darlings of those Summer days
Remember them, those Summer boys
We wanted just as friends
Getting high on their scent
The endless days of waterfalls
And drowning in their eyes
Summer boys, our heroes
Summer boys, remember them
Summer boys, Summer boys
Summer boys, remember them
Summer boys, Summer boys

(traducción)

Pon tus mantas en el suelo
Brillo cayendo de nuestros ojos
Labios curvándose en sonrisas
Las pecas de verano cobran vida
Enmascarado de la luz
Molinos y bendiciones a nuestro lado
Sobre charcos de pálida medianoche
Reflejos bailan y luchan
Y nosotros somos los fugitivos, fugitivos
Chicas de verano, días de verano
Joven y audaz, todo por diversión
Recuérdalos, esos chicos de verano
Queríamos solo como amigos
Drogarse con su aroma
Los interminables días de las cascadas
Y ahogándose en sus ojos
Chicos de verano, nuestros héroes
Gafas de sol oscuras al alcance de la mano
Segundas copas, todo el plan
Nuestra web se hizo girar lentamente
Trajes de baño enrollados debajo del brazo
Listo para esos chicos de verano
Nos dejaron entrar directamente
Las chicas de verano gobiernan solas
Oh, somos los fugitivos
Lo llevaremos a la carrera de nuevo, corre de nuevo
Corre de nuevo, corre de nuevo
Queridos de esos días de verano
Recuérdalos, esos chicos de verano
Queríamos solo como amigos
Drogarse con su aroma
Los interminables días de las cascadas
Y ahogándose en sus ojos
Chicos de verano, nuestros héroes
Chicos de verano, recuérdalos
Chicos de verano, Chicos de verano
Chicos de verano, recuérdalos
Chicos de verano, Chicos de verano