Traducción de la letra de la canción Dawn Smile - Martin Newell

Dawn Smile (original)

Will you come for a ride
On the cool morning tide
While the night pulls away
From the light?
We’ve been down here too long
In this cellar full of song
And I might be in need of some sky
So come with me now
And we’ll leave for a while
I’m feeling so tired I could do with some air
And all I can see through this smoke
Is your smile
Your smile
To the caravanserai with me In a dawn which is gray
If I let my memory stray
I recall all the faces I see
They’re the people passing by To the caravanserai
Where in time, I may find I may be So come with me now
And we’ll leave for a while
I’m feeling so tired I could do with some air
And all I can see through this smoke
Is your smile
Your smile
To the caravanserai with me

Dawn Smile (traducción)

¿Vendrás a dar un paseo?
En la marea fresca de la mañana
Mientras la noche se aleja
¿De la luz?
Hemos estado aquí abajo demasiado tiempo
En esta bodega llena de canciones
Y podría estar en necesidad de un poco de cielo
Así que ven conmigo ahora
Y nos iremos por un tiempo
Me siento tan cansada que me vendría bien un poco de aire
Y todo lo que puedo ver a través de este humo
es tu sonrisa
Tu sonrisa
Al caravanserai conmigo En un amanecer que es gris
Si dejo que mi memoria se extravíe
Recuerdo todas las caras que veo
Son las personas que pasan por el caravasar
Donde en el tiempo, puedo encontrar que puedo ser Así que ven conmigo ahora
Y nos iremos por un tiempo
Me siento tan cansada que me vendría bien un poco de aire
Y todo lo que puedo ver a través de este humo
es tu sonrisa
Tu sonrisa
Al caravasar conmigo