Traducción de la letra de la canción I Will Haunt Your Room - Martin Newell

I Will Haunt Your Room (original)

Long gone holiday
Sat by the sea on a misty day
I remember you
Starfish, Caravan
Sixpence a day to the deckchair man
I will haunt your room
To before and back again
Spinning and Spining
In orbit around you then
When i was alive
Out came the tea things, ten to five
I remember you
Someone, redbrick wall
Seen in a dream as the shadows fall
I will haunt your room
To before and back again
Spinning and Spining
In orbit around you then

I Will Haunt Your Room (traducción)

vacaciones pasadas
Sentado junto al mar en un día brumoso
Te recuerdo
estrella de mar, caravana
Seis peniques al día para el hombre de la tumbona
Voy a perseguir tu habitación
Hacia un antes y hacia atrás
Girando y Girando
En órbita a tu alrededor entonces
cuando yo estaba vivo
Salieron las cosas del té, de diez a cinco
Te recuerdo
Alguien, pared de ladrillo rojo
Visto en un sueño mientras caen las sombras
Voy a perseguir tu habitación
Hacia un antes y hacia atrás
Girando y Girando
En órbita a tu alrededor entonces