Traducción de la letra de la canción Ghost Train Four-Oh-Ten - Marty Stuart

Ghost Train Four-Oh-Ten (original)

Think I’ll go down to the depot, those trains don’t run no more
Take a ticket and start walkin', down to the old Gulf shore
I’m lookin' for a train, that runs silent with the wind
Haulin' satchels back from nowhere, Ghost Train Four-O-Ten!
Big money took my cotton, left me busted down to scratch
Well, my woman couldn’t take the hard times, she never comin' back
Ain’t no use in me stayin', send word to my next of kin
I’m leavin', yes I’m leavin', on Ghost Train Four-O-Ten!
Well, I’ve seen it in my dreams, I’ve heard it in my mind
Somewhere between 8-O-6, just past the 12-O-9
A tortured soul is all it takes, to ride it to the end
Black steel bound for nowhere, Ghost Train Four-O-Ten!
Gamblers, thugs and thieves, and the likes of me
No questions asked or answered
How it is, is how it be
No particular destination, headin' back where it’s just been
Haulin' tear-stained weary travelers
On Ghost Train Four-O-Ten!
Ghost Train Four-O-Ten!

Ghost Train Four-Oh-Ten (traducción)

Creo que bajaré al depósito, esos trenes ya no funcionan
Tome un boleto y comience a caminar, hacia la antigua costa del Golfo
Estoy buscando un tren, que corre silencioso con el viento
Transportando mochilas de la nada, Ghost Train Four-O-Ten!
Mucho dinero tomó mi algodón, me dejó destrozado hasta cero
Bueno, mi mujer no pudo soportar los tiempos difíciles, ella nunca volvió
No sirve de nada que me quede, envía un mensaje a mi pariente más cercano
¡Me voy, sí, me voy, en el tren fantasma Four-O-Ten!
Bueno, lo he visto en mis sueños, lo he oído en mi mente
En algún lugar entre 8-O-6, justo después de 12-O-9
Un alma torturada es todo lo que se necesita para montarla hasta el final
¡Acero negro con destino a ninguna parte, Ghost Train Four-O-Ten!
Jugadores, matones y ladrones, y gente como yo
No se han hecho ni respondido preguntas
Como es, es como es
Sin destino en particular, regresando a donde acaba de estar
Haulin 'viajeros cansados ​​manchados de lágrimas
¡En el tren fantasma Four-O-Ten!
¡Tren fantasma Cuatro-O-Diez!