Traducción de la letra de la canción The King Of Dixie - Marty Stuart

The King Of Dixie (original)

We’re talking Tupelo was about a fast train
Headed toward the world like a mad hurricane
When he finally hit the ground, he tore us all apart
He was born to be a light in the dark
Now miles from Mississippi down some distant shore
He’s blazed a trail of glory and a whole lot more
Like some shooting star we’ve never seen before
I’m talking 'bout the one that opened up the door
The king of Dixie, he’s still around
The king of Dixie, in every town
The king of Dixie no he ain’t gone
The king of Dixie’s still on the throne
The king of Dixie tried and true
Still rockin' away for me and you
The king of Dixie is you know who
I said long live the king of Dixie
There was a man from Montgomery, lonesome to the bone
He only stayed a while, this world was not his home
It seemed like on behalf of broken hearts he’s sing
And with every word he was calling my name
Now he’s from Alabama where he first saw the light
There ain’t a heart in heaven gonna cheat on him tonight
I can see him now, decked out in white
Sending down the word that everything’s all right
The king of Dixie, he’s still around
The king of Dixie, in every town
The king of Dixie, no he ain’t gone
The king of Dixie’s still on the throne
The king of Dixie, tried and true
Still rockin' away for me and you
The king of Dixie is you know who
I said long live the king of Dixie
The king of Dixie, he’s still around
The king of Dixie, in every town
The king of Dixie, no he ain’t gone
The king of Dixie’s still on the throne
The king of Dixie, tried and true
Still rockin' away for me and you
The king of Dixie is you know who
I said long live the king of Dixie

(traducción)

Estamos hablando de que Tupelo se trataba de un tren rápido
Dirigido hacia el mundo como un huracán loco
Cuando finalmente golpeó el suelo, nos destrozó a todos.
Nació para ser una luz en la oscuridad
Ahora millas de Mississippi por alguna costa lejana
Ha abierto un sendero de gloria y mucho más
Como una estrella fugaz que nunca hemos visto antes
Estoy hablando del que abrió la puerta
El rey de Dixie, todavía está por aquí.
El rey de Dixie, en cada pueblo
El rey de Dixie no, no se ha ido
El rey de Dixie sigue en el trono
El rey de Dixie probado y verdadero
Todavía rockeando para mí y para ti
El rey de Dixie es ya sabes quién
Dije larga vida al rey de Dixie
Había un hombre de Montgomery, solitario hasta los huesos
Solo se quedó un rato, este mundo no era su hogar
Parecía que en nombre de los corazones rotos estaba cantando
Y con cada palabra estaba llamando mi nombre
Ahora es de Alabama, donde vio la luz por primera vez.
No hay un corazón en el cielo que lo engañe esta noche
Puedo verlo ahora, vestido de blanco
Enviando la palabra de que todo está bien
El rey de Dixie, todavía está por aquí.
El rey de Dixie, en cada pueblo
El rey de Dixie, no, no se ha ido
El rey de Dixie sigue en el trono
El rey de Dixie, probado y verdadero
Todavía rockeando para mí y para ti
El rey de Dixie es ya sabes quién
Dije larga vida al rey de Dixie
El rey de Dixie, todavía está por aquí.
El rey de Dixie, en cada pueblo
El rey de Dixie, no, no se ha ido
El rey de Dixie sigue en el trono
El rey de Dixie, probado y verdadero
Todavía rockeando para mí y para ti
El rey de Dixie es ya sabes quién
Dije larga vida al rey de Dixie