Traducción de la letra de la canción Western Girls - Marty Stuart

Western Girls (original)

Big hair, pink lips, eyes all painted up Spray net and George Strait riding in her pickup truck
Midnight, highway, headed for the club Siam
Heartbeat hot spot, looking for a cowboy man
I’m a talking about
Western girls, got me jumpin' up for joy
Western girls, makes me glad I’m a good ole boy
Western girls, the best I’ve ever seen
Western girls, every cowboy’s dream
Jukebox, dance floor, angel in a cowboy hat
Dim lights, slow dance, how come they move like that
Well I’ve honky tonked all around the world
And every place I go
I’ve seen them cowboy girls doing the do-si-do
I’m a talking about
Western girls, got me jumpin' up for joy
Western girls, makes me glad I’m a good ole boy
Western girls, the best I’ve ever seen
Western girls, every cowboy’s dream
Western girls, got me jumpin' up for joy
Western girls, makes me glad I’m a good ole boy
Western girls, the best I’ve ever seen
Western girls, every cowboy’s dream

Western Girls (traducción)

Pelo largo, labios rosados, ojos pintados con spray net y George Strait en su camioneta.
Medianoche, carretera, rumbo al club Siam
Punto caliente de Heartbeat, en busca de un vaquero
estoy hablando de
Chicas occidentales, me hicieron saltar de alegría
Chicas occidentales, me alegra ser un buen chico
Chicas occidentales, las mejores que he visto
Chicas del oeste, el sueño de todo vaquero
Máquina de discos, pista de baile, ángel con sombrero de vaquero
Luces tenues, baile lento, ¿cómo es que se mueven así?
Bueno, he toncado por todo el mundo
Y cada lugar al que voy
Las he visto chicas vaqueras haciendo el do-si-do
estoy hablando de
Chicas occidentales, me hicieron saltar de alegría
Chicas occidentales, me alegra ser un buen chico
Chicas occidentales, las mejores que he visto
Chicas del oeste, el sueño de todo vaquero
Chicas occidentales, me hicieron saltar de alegría
Chicas occidentales, me alegra ser un buen chico
Chicas occidentales, las mejores que he visto
Chicas del oeste, el sueño de todo vaquero