Traducción de la letra de la canción Write It on Your Hand - Marvelous 3

Write It on Your Hand (original)

Don’t ask me, I just crawled in here on my hands and knees
I can’t see, from the fog on my glasses and sweating to death from the heat
It’s alright, I’ve been shit on before, I’ve had other doors slammed in my face
But it’s cool, I’ll just go back to school
And learn how to lie to you better
Let me write it on your hand
So you won’t forget
Forget just what you had
Go and write it on your hand
13 rings, and I picked up my cell phone and you gave me hell for awhile
About stupid things, like hanging out with that guy, and why the hell does he always smile
It’s alright, cuz my phone’s out of range, ain’t it funny and strange how
you’re fading away, I can’t hear what you say
I guess you can write me a letter

Write It on Your Hand (traducción)

No me preguntes, solo me arrastré aquí sobre mis manos y rodillas.
No puedo ver, por el empañamiento de mis anteojos y sudar hasta morir por el calor.
Está bien, me han estado cagando antes, me han cerrado otras puertas en la cara
Pero está bien, solo volveré a la escuela
Y aprender a mentirte mejor
Déjame escribirlo en tu mano
Para que no olvides
Olvídate de lo que tenías
Ve y escríbelo en tu mano
13 suena, y tomé mi celular y me diste un infierno por un tiempo
Sobre cosas estúpidas, como pasar el rato con ese tipo, y por qué diablos siempre sonríe.
Está bien, porque mi teléfono está fuera de alcance, ¿no es divertido y extraño cómo
te estás desvaneciendo, no puedo escuchar lo que dices
Supongo que puedes escribirme una carta