Traducción de la letra de la canción Vergessen zu Leben - Marvin Game, Morten

Vergessen zu Leben (original)

Ich habe etwas verloren auf meinem Weg, doch ich weiß nicht was
Und am Ende denke ich mir mal, hätte ich es lieber gleich gemacht
Ja, irgendwie irgendwo irgendwann blieb was ich liebte
Auf meinem Weg zu dem Ziel vor der Linie
Auf der Strecke liegen
Etwas, das früher in meinem Besitz war
Ich wette wurde mir hundertprozentig genommen
Von einem der Wichser im Laufe der Zeit
Alle Lichter einfach aus und vorbei
Was ich aber nicht mehr bemerkte
Ich war zu geblendet denn dieser Erfolg macht dich high
High, high, high
Ich habe etwas vergessen hier während ich mich verlaufen hab' Auf der Suche
nach einem besserem Leben
Von wegen, ich habe irgendwas verloren auf meinem Weg aber ich weiß nicht was
Und am Ende denke ich mir immer hätte ich’s lieber gleich gemacht
Ich habe irgendwas verloren auf meinem Weg, aber ich weiß nicht was
Kommt mir vor, als hätte ich mein Leben die meiste Zeit verpasst
Ich glaub, ich hab' vergessen zu leben
Vergessen zu leben
Ich glaub, ich hab vergessen zu leben
Vergessen zu leben, hey

(traducción)

Perdí algo en mi camino, pero no sé qué
Y al final pienso para mí mismo, hubiera preferido hacerlo de inmediato
Sí, de alguna manera en algún lugar algún día lo que amaba se quedó
En mi camino a la meta frente a la línea
acostado en la pista
Algo que solía estar en mi poder
Apuesto a que estaba 100% tomado
De uno de los idiotas de las edades
Todas las luces se apagan y se apagan
Pero ya no me di cuenta de eso
Estaba cegado porque este éxito te eleva
Alto, alto, alto
Olvidé algo aquí mientras estaba perdido buscando
por una vida mejor
Porque perdí algo en mi camino pero no sé qué
Y al final siempre pienso que hubiera preferido hacerlo de inmediato
Perdí algo en mi camino, pero no sé qué
Se siente como si hubiera extrañado mi vida la mayor parte del tiempo
Creo que me olvidé de vivir
Olvidado de vivir
Creo que me olvidé de vivir
Olvidé vivir, hey