Traducción de la letra de la canción Teenager - Marwan, Cha-D

Teenager (original)

Da vi var små teenagers, du sku' bare se os
Vi var så ADHD-perker-penge-fokuseret
Da du fik de bevis, der røg THC
Da du kyssede første gang en pige, da du lavede dit første røveri
Og vi gjorde det kraftedeme, og det føles rart
At sætte et liv i fare, den sag er uopklaret
Vi var så amatører, gjorde det spontant
Ikk' noget planlægning, fucking ungkarl
21/2 mænd kommer ind desperat, kommer ud i fuld fart
Find de rigtige nøgler, tast den korrekte kode
Åben boksen op, jackpot
Vi knuste hjerter, hver eneste juleaften
Alt det grej som du har ejet, er på det sorte marked
Ingen opsparing, ingen fremtidsplaner
En samfundstaber kan ikk' betale sig
Altid været uden om det her system, selv som teenager
Altid lært at udnytte hver en lille ting med et smil på dine læber
Men respekter hinanden og hold sammen
Det kun sådan vi kan holde varmen
Loyal til den bitre ende
Jeg har din ryg men har du min?
Et godt team er bedre end en alene
en halv plan, så vi har travlt med at bekrige hinanden
Delt op i grupper, her i Nordeuropa
Vi sejler i samme båd, tag ikk' af gode
Markerer området, noget for noget
Vi var der for jer, da I var i knibe i sidste slagsmål
Nu det jer der skylder os en tjeneste, ingen spørgsmål
Vi havde et fælles mål, var et godt team
Da dope kom på banen, glem alt om sagen
Holder fra den skæbne
For den bil, pak bevæbnet svin
Forsiden på avisen, nemlig det vi er liderlige efter
Patroner flyver til højre og venstre, rammer uskyldige mennesker
Ingen manerer, ingen moral, det hele foregår offentligt
Ingen respekt til de ældre, dem der er yngre, føler
Surt og grotesk, for pengegrisk, kan man være
Er du ikk' orienteret her, blir' du likvideret
Altid været uden om det her system, selv som teenager
Altid lært at udnytte hver en lille ting med et smil på dine læber
Men respekter hinanden og hold sammen
Det kun sådan vi kan holde varmen
Loyal til den bitre ende
Jeg har din ryg men har du min?
Et godt team er bedre end en alene
Svært at være uden om systemet i de her tider
fucking ballademagere
Laver nogle narrestreger
Kender det godt
Alt er blevet fucking digitalt baby
Bliver nødt til at få fat i nogle hackers eller sådan noget
Der er der fra nu af

Teenager (traducción)

Cuando éramos pequeños adolescentes, nos acabas de ver
Estábamos tan enfocados en el TDAH-beneficio-dinero
Cuando tuviste la evidencia de que fumabas THC
Cuando besaste a una chica por primera vez, cuando hiciste tu primer robo
Y lo hicimos con fuerza y ​​se siente bien
Poniendo una vida en peligro, ese caso está sin resolver
Éramos tan aficionados, lo hicimos espontáneamente
Sin planificación, puto soltero
21/2 hombres entran desesperados, salen a toda velocidad
Encuentre las claves correctas, ingrese el código correcto
Abre la caja, premio mayor
Rompimos corazones, cada Nochebuena
Todo el equipo que has tenido está en el mercado negro.
Sin ahorros, sin planes de futuro
Un perdedor social no puede pagar
Siempre he estado cerca de este sistema, incluso cuando era adolescente.
Siempre aprendí a aprovechar cada pequeña cosa con una sonrisa en la cara.
Pero respétense unos a otros y permanezcan juntos
La única forma en que podemos mantenernos calientes
Leal hasta el amargo final
Yo tengo tu espalda, pero ¿tú tienes la mía?
Un buen equipo es mejor que uno solo
un plan a medias, por lo que estamos ocupados peleando entre nosotros
Divididos en grupos, aquí en el norte de Europa
Navegamos en el mismo barco, no te preocupes
Marca la zona, poco a poco
Estuvimos allí para ti cuando estabas en problemas en la última pelea.
Ahora ustedes nos deben un favor, sin preguntas
Teníamos un objetivo común, éramos un buen equipo.
Cuando la droga llegue al campo, olvídate del problema
Mantiene de ese destino
Para ese carro, empaca puerco armado
La portada del periódico, es decir, lo que estamos deseando.
Balas volando a derecha e izquierda, golpeando a personas inocentes.
Sin modales, sin moral, todo se hace en público
Sin respeto por los mayores los que son más jóvenes se sienten
Agrio y grotesco, demasiado codicioso, uno puede ser
Si no se le informa aquí, será liquidado
Siempre he estado cerca de este sistema, incluso cuando era adolescente.
Siempre aprendí a aprovechar cada pequeña cosa con una sonrisa en la cara.
Pero respétense unos a otros y permanezcan juntos
La única forma en que podemos mantenernos calientes
Leal hasta el amargo final
Yo tengo tu espalda, pero ¿tú tienes la mía?
Un buen equipo es mejor que uno solo
Es difícil estar fuera del sistema en estos días
malditos alborotadores
haciendo algunas bromas
saberlo bien
Todo se ha vuelto jodidamente digital bebé
Voy a tener que conseguir algunos piratas informáticos o algo
Hay de ahora en adelante