Traducción de la letra de la canción Guldkakao - Marwan

Guldkakao (original)

Efter en lang dyb søvn, er vi stadig sløve
Helt uden, hun siger hun bedårer mig
Jeg er ikk' typen der snorker
Væk mig med et kys
Glid dine bløde hænder på mig
Driller og kilder
Smiler lykkeligt når vi pjatter
I går var en lang dag, usædvanlig fræk
I dag skinner solen skarpt, sluk for den larm, hvis du er træt
Ring til dit arbejde, og sig at du er syg
Kom og læg dig under dynen, jeg har nok forsyninger
Elsker din varme lune krop, når vi står op
Fuck dit job, lad os fuck'
(Fuck dit job, lad os fuck')
(Fuck dit job, lad os fuck')
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drikke guldkakao, og knalde al stressen af
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drop dine planer, lad os søndag i dag
En smøg ku' jeg ha' trængt til
Min frihed er begrænset
I har givet mig fodlænke
Men jeg nyder se dig ælte
Friskbagt' boller, guldkakao
Jep, det holder, duften sagde det
Sætter lige en film på, nu kun den første scene
Snav med lidt tempo, hvor skal du hen?
Ring til dit møde, aflys
Det regner udenfor, det så typisk
Dyrker hinanden som en sport, det så hot
Fuck dit job, lad os fuck'
(Fuck dit job, lad os fuck')
(Fuck dit job, lad os fuck')
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drikke guldkakao, og knalde al stressen af
Lad os lave intet som, som var det søndag i dag
Drop dine planer, lad os søndag i dag
«3 telefonsvarer-beskeder»

Guldkakao (traducción)

Después de un sueño largo y profundo, todavía estamos letárgicos.
Absolutamente, ella dice que me adora
no soy de los que roncan
Despiértame con un beso
Desliza tus suaves manos sobre mí
Teasers y teasers
Sonriendo felizmente mientras bromeamos
Ayer fue un día largo, inusualmente travieso
Hoy el sol brilla intensamente, apaga ese ruido si estas cansado
Llama a tu trabajo y di que estás enfermo
Ven a meterte debajo de las sábanas, tengo suficientes suministros.
Amo tu cuerpo cálido y cómodo cuando nos levantamos
A la mierda tu trabajo, vamos a joder
(A la mierda tu trabajo, vamos a follar)
(A la mierda tu trabajo, vamos a follar)
No hagamos nada como si fuera domingo hoy
Bebe cacao dorado y desestresate
No hagamos nada como si fuera domingo hoy
Deja tus planes, vamos el domingo por hoy
Un humo que necesitaba
mi libertad es limitada
me has dado una tobillera
Pero disfruto verte amasar
Bollos recién horneados, cacao dorado
Sí, lo hace, el aroma lo dijo.
Solo poniendo una película, ahora solo la primera escena
Suciedad con un poco de ritmo, ¿a dónde vas?
Convoca tu reunión, cancela
Está lloviendo afuera, tan típico
Cultivarnos unos a otros como un deporte, hace tanto calor
A la mierda tu trabajo, vamos a joder
(A la mierda tu trabajo, vamos a follar)
(A la mierda tu trabajo, vamos a follar)
No hagamos nada como si fuera domingo hoy
Bebe cacao dorado y desestresate
No hagamos nada como si fuera domingo hoy
Deja tus planes, vamos el domingo por hoy
«3 mensajes de contestador automático»