Traducción de la letra de la canción The Mirror - Mary Timony

The Mirror (original)

Well I used to cry every day but I won’t look back, no
Way
I run to you and you run away with your songs of death
Getting in the way
Shoot us down
Under the ground …
And when I look back, look away a crack in the mirror
Sheds a tear, we’ll sing our songs to the fruitless moon
As I follow a map of my inner room
Shoot us down
Under the ground …
Tie my leg to a rope throw me over the edge of a boat
And sail away, while the night gently covers us

The Mirror (traducción)

Bueno, solía llorar todos los días, pero no miraré hacia atrás, no
Camino
Corro hacia ti y te escapas con tus cantos de muerte
Meterse en el camino
dispararnos
Bajo el suelo …
Y cuando miro hacia atrás, miro hacia otro lado una grieta en el espejo
Derrama una lágrima, cantaremos nuestras canciones a la luna infructuosa
Mientras sigo un mapa de mi habitación interior
dispararnos
Bajo el suelo …
Ata mi pierna a una cuerda, arrójame por el borde de un bote
Y navegar lejos, mientras la noche nos cubre suavemente