| Свет! | ¡Luz! |
| Мотор! | ¡Motor! |
| Вперёд! | ¡Delantero! |
| Он гордо смотрит.
| Él mira con orgullo.
|
| Он готов побеждать!
| ¡Él está listo para ganar!
|
| Аншлаг! | ¡Casa llena! |
| Восторг! | ¡Deleitar! |
| Он будоражит ум,
| Él agita la mente
|
| Его не унять.
| No lo aplaques.
|
| Смотри! | ¡Mirar! |
| Смотри! | ¡Mirar! |
| На всё готов
| Listo para lo que sea
|
| Воимя новых побед!
| ¡El nombre de nuevas victorias!
|
| Живёт мечтой. | Viviendo el sueño. |
| Мечтой, в которой
| un sueño en el que
|
| Для него места нет.
| No hay lugar para él.
|
| Дайте ему крылья, пусть
| Dale alas, déjalo
|
| Дотронется поймёт,
| Tocando entenderás
|
| Что воск на них не так уж прочен.
| Que la cera sobre ellos no sea tan fuerte.
|
| Не прочнее, чем тонкий лёд.
| No más fuerte que el hielo fino.
|
| Он так же тает, и чем ближе
| También se derrite, y cuanto más cerca
|
| К солнцу все его мечты,
| al sol todos sus sueños,
|
| Тем вероятнее то, что тело
| Cuanto más probable es que el cuerpo
|
| Не осилит высоты.
| No puedo manejar las alturas.
|
| Он упадёт.
| Él caerá.
|
| Миф о том, что здесь возможно всё,
| El mito de que aquí todo es posible,
|
| И стоит лишь захотеть —
| Y solo tienes que querer
|
| Обман. | Engaño. |
| Абсурд! | ¡Absurdo! |
| Но как легко
| pero que facil
|
| Себя надеждами греть!
| ¡Calientate con esperanza!
|
| И кто-то есть кто за него
| Y alguien es quien para el
|
| Уже всю жизнь просчитал!
| ¡He estado contando toda mi vida!
|
| Подстроил так, что б слишком поздно
| Arreglado para que fuera demasiado tarde
|
| Он об этом узнал…
| Se enteró de eso...
|
| Дайте ему крылья, пусть
| Dale alas, déjalo
|
| Дотронется поймёт,
| Tocando entenderás
|
| Что воск на них не так уж прочен.
| Que la cera sobre ellos no sea tan fuerte.
|
| Не прочнее, чем тонкий лёд.
| No más fuerte que el hielo fino.
|
| Он так же тает, и чем ближе
| También se derrite, y cuanto más cerca
|
| К солнцу все его мечты,
| al sol todos sus sueños,
|
| Тем вероятнее то, что тело
| Cuanto más probable es que el cuerpo
|
| Не осилит высоты.
| No puedo manejar las alturas.
|
| Он упадёт. | Él caerá. |