Letras de Убежал - Маски? Долой!

Убежал (original)

Стоит утёс, на нём маяк,
А он внутри себя бубнил.
Какой он всё же молодец.
Как обманул весь этот мир.
И не касаются его
Конфликты и падения акций.
Взрывы в городском метро —
Ему их можно не бояться.
Там жил смотритель маяка.
Ему так мало было нужно:
Видеть море с высока,
И стаи птиц снаружи.
Вряд ли сможем мы понять
Мотивы его действий.
Но он стремился убежать
От денег, шума и болезней.
Но год от года океан
Волнами грыз основу скал:
Раздался грохот, и утёс
Стал осыпаться.
И сказал
Себе смотритель — «Был я глуп,
Пытаясь убежать от бед.
Я в страхе прожил свою жизнь,
Теперь покой найду на дне».

(traducción)

Hay un acantilado, hay un faro en él,
Y murmuró para sus adentros.
Qué gran tipo es.
Cómo engañó al mundo entero.
y no lo toques
Conflictos y caídas de existencias.
Explosiones en el metro de la ciudad —
No puede tenerles miedo.
El farero vivía allí.
Necesitaba tan poco.
Ver el mar desde arriba
Y bandadas de pájaros afuera.
Difícilmente podemos entender
motivos de sus acciones.
pero el queria huir
Del dinero, el ruido y la enfermedad.
Pero año tras año el océano
Las olas roían la base de las rocas:
Hubo un rugido, y el acantilado
Comenzó a desmoronarse.
Y dijo
Para sí mismo un cuidador: "Fui estúpido,
Tratando de huir de los problemas.
viví mi vida con miedo
Ahora encontraré la paz en el fondo”.