Traducción de la letra de la canción Самое сильное чувство - Маски? Долой!

Самое сильное чувство (original)

Над островом пустым
Падал самолёт.
Спаслись лишь девушка-модель
И молодой пилот.
Друг друга сразу полюбили,
Решили вместе выживать.
И всё бы вроде ничего,
Но есть охота, вашу мать!
Под ярким, жарким солнцем
Валялись на песке,
Смеялись и шутили,
Забыли о тоске.
Бананы и кокосы
Начали надоедать,
И всё бы вроде ничего,
Но где же мясо вашу мать?
На пятый день сильнее, чем прежде
Желание ощутил.
И в своём самом сильном чувстве
Сознаться ей решил:
«К тебе пришёл я, моя прелесть,
И больше не могу скрывать…»
И спрятав камень в рукаве, сказал:
«Меня послушай, твою мать!»
«Какая стройная фигура!
А кожа — словно мягкий шёлк!
И грудь!
И бёдра!
И живот!
Я смысл жизни в них нашёл!
И это чувство меня гложит.
Ты о нём должна узнать —
Ты так прекрасна, жаль худая.»
Сказал её он доедая…

Самое сильное чувство (traducción)

Sobre una isla vacía
El avion se estrello.
Salvó sólo la chica modelo
Y un joven piloto.
Se enamoraron el uno del otro inmediatamente.
Decidimos vivir juntos.
Y todo sería como nada,
¡Pero hay una cacería, tu madre!
Bajo el sol brillante y caliente
rodado en la arena
reído y bromeado
Se olvidó del anhelo.
plátanos y cocos
Empezó a aburrirse
Y todo sería como nada,
Pero, ¿dónde está la carne de tu madre?
En el quinto día más fuerte que antes
Sentí el deseo.
Y en tu sentimiento más fuerte
Decidí confesarle:
“Vine a ti, encanto mío,
Y ya no puedo esconderme…”
Y escondiendo la piedra en su manga, dijo:
"¡Escúchame, tu madre!"
“¡Qué figura tan delgada!
¡Y la piel es como la seda suave!
¡Y pecho!
¡Y caderas!
¡Y vientre!
¡Encontré el sentido de la vida en ellos!
Y este sentimiento me carcome.
Deberías saber sobre él -
Eres tan hermosa, es una pena que seas delgada”.
Lo dijo mientras comía...